Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Misha:Марина привет! Ты сейчас онлайн? Как будет время, дай знать. Marina:Да, я онлайн. Подожди немного, сейчас настрою камеру, и мы сможем поговорить по видеосвязи. Misha:Хорошо! Только давай быстрее. Мне не терпится поделиться с тобой последними новостями. Marina:Ну наконец-то, заработало! Изображение очень мутное. Misha:Я тебя отлично вижу. Marina:Ну рассказывай! Что за сенсация?! Misha:Ты не поверишь, я просто на седьмом небе от счастья. Marina:Ну говори уже, не томи. Misha:Меня повысили в должности и предложили работу в Лондоне, представляешь?! Marina:Вот это да! Поздравляю! Вот видишь, все твои старания не пропали даром! Misha:Да, теперь и на моей улице праздник. Даже и не мог предположить, что так все удачно сложится. Я ведь всего полтора года в компании. Marina:Мда, может и вправду попробовать устроиться на работу в эту компанию ... Misha:Что? Marina:Ничего! Так, мысли вслух! Поздравляю! Ты это заслужил. ----Formal English---- Misha:Marina, hi! Are you online now? If you have time let me know. Marina:Yes, I am online. Wait a little bit, I will set up the camera so we can talk via video. Misha:Okay, but hurry up—I can't wait to share the latest news with you. Marina:Finally it's working. My picture is very blurry. Misha:I can see you perfectly. Marina:Okay go ahead! What is this sensational news? Misha:You won't believe it. I am in seventh heaven. Marina:Tell me, don't keep me waiting! Misha:Can you imagine, I was promoted and offered a position in London? Marina:Wow! Congratulations! See? All your efforts were not in vain. Misha:Yeah, every dog has its day. I couldn't even imagine that everything would turn out this well. I have only been in this company for one and a half years! Marina:Yeah... maybe I really should try to get a job with this company... Misha:Pardon? Marina:Oh no, nothing. Just thinking out loud. Congrats! You deserve it. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
