Summary: Learn Portuguese with PortuguesePod101! Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Presidente Lula Luiz Inácio Lula da Silva é o 35º presidente do Brasil, e um dos presidentes brasileiros mais populares de todos os tempos. "Lula" era somente um apelido que ele usava até que ele decidiu adicioná-lo ao seu nome legal em 1982. Sua trajetória única da pobreza à presidência é uma inspiração para pessoas de todo o mundo. Lula nasceu em uma família pobre em Recife em 1945. O sétimo de oito filhos, ainda quando criança se mudou para São Paulo com a família, e e trabalhou como engraxate e vendedor de rua para ajudar com a renda familiar. Ele conseguiu seu primeiro emprego formal aos 14 anos, como operário em uma fábrica. Aos 19 anos, perdeu seu dedo mínimo da mão esquerda quando trabalhava com uma prensa hidráulica. Aos 33 anos, ele acabou tornando-se presidente do Sindicato dos Metalúrgicos. Trabalhando com o sindicato, Lula ajudou na organização de greves e chegou a ser preso. Essa posição de liderança o aproximou de pessoas influenciais e intelectuais, com quem ele veio a fundar o Partido dos Trabalhadores em 1980. Após perder as eleições para o governo de São Paulo em 1982, ele participou do movimento "Diretas Já!", que pedia a volta de eleições pelo voto popular direto para presidente, que era então escolhido por um colégio eleitoral. Finalmente, em 1989 o país teve mais uma vez eleições pelo voto direto, e Lula era um dos candidatos. Não sendo eleito, candidatou-se novamente em 1989, 1994 e 1998, até ser finalmente eleito em 2002. Com uma posição bem mais moderada depois de tantos anos, ele conseguiu ser reeleito em 2006. A carreira política de Lula vem atraindo atenção internacional desde que foi eleito pela primeira vez, e em 2009 ele foi escolhido por várias publicações internacionais como Homem do Ano e uma das pessoais mais influenciais do mundo. Em 2010, seu último ano como presidente, houve a estréia de um filme sobre sua vida, sendo o filme brasileiro mais caro até então. ----Formal English---- President Lula Luiz Inacio Lula da Silva is the thirty-fifth president of Brazil and one of the most popular Brazilian presidents of all times. "Lula" was his nickname until he added it to his legal name in 1982. His unique life trajectory from poverty to presidency is an inspiration for many people worldwide. Lula was born in a poor family in Recife in 1945. The seventh of eight children, he moved along with his family to Sao Paulo when still young and worked as a shoeshiner and street vendor to help with his home's income. He got his first formal job at age fourteen as a factory worker. At age nineteen, he lost his little finger on the left hand while working as a press operator. He worked his way up until he became the president of the Steel Worker's Union at age thirty-three. While working with the union, Lula helped organize strikes, which led him to jail in times of a military regime. His position as Union leader brought him closer to influential people and intellectuals with whom he came to found the Workers Party in 1980. After losing the elections for the state government of Sao Paulo in 1982, he joined in the movement called "Direct Now!" urging for the direct election of the president who was chosen by an electoral college at that time. Finally in 1989, the country once again had direct elections for president, and Lula was one of the candidates. Not being elected, he ran again in 1989, 1994, and 1998, until he was finally elected in 2002. With a much more moderated position after so many years, he managed to be reelected in 2006. Lula's career path has attracted international attention since he became preside [...]
