Summary: 灾难过后，我们如何判断当地的水质是否符合安全饮用的标准？目前的检测方法既费时又复杂，而由此带来的延迟可能是致命的，正如2010年海地地震之后霍乱爆发时的情况一样。TED人物索纳·卢瑟那简单介绍了他设计的一个可以快速检测水质的小工具——水质金丝雀。 Translated by Chen Huang Reviewed by Ting Huang
Summary: 灾难过后，我们如何判断当地的水质是否符合安全饮用的标准？目前的检测方法既费时又复杂，而由此带来的延迟可能是致命的，正如2010年海地地震之后霍乱爆发时的情况一样。TED人物索纳·卢瑟那简单介绍了他设计的一个可以快速检测水质的小工具——水质金丝雀。 Translated by Chen Huang Reviewed by Ting Huang
