Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Misha:Привет Марина. Прости, что я тебя подвел. Marina:Ничего. Мне было очень комфортно сидеть на двух креслах. Misha:В городе, как всегда, ужасные пробки... Как фильм? Marina:Очень интересный. Я бы рекомендовала тебе его посмотреть. Качество, звук, игра отлично продуманы. Особенно меня впечатлили спецэффекты. А сюжет... Прям за душу взял. Не зря этот фильм получил "Оскар" в номинации «Лучший фильм года». Мне так понравилось, что я даже забыла разозлиться на тебя за то, что ты оставил меня одну. Misha:Ха-ха... Мне повезло. Хотя везунчиком меня трудно назвать. Пойдем в кафе, я угощу тебя кофе, и ты расскажешь, что у тебя новенького. Мы давно не виделись. Marina:Пошли. Ты мне тоже расскажешь, как у тебя получается все время опаздывать. Misha:Ты же сказала, что не злишься? Marina:Расслабься. Я пошутила. ----Formal English---- Misha:Hello Marina. Sorry for letting you down. Marina:It's okay. I was very comfortable sitting in two chairs. Misha:There are horrible traffic jams in the city as always... How was the movie? Marina:It was very interesting. I would recommend that you watch it. The quality, sound and story were thought through very well. I was particularly impressed with the special effects. And the story line just touched my heart. No wonder this movie got an Oscar nomination for Best Film. I liked it so much that I even forgot to get angry with you for leaving me by myself. Misha:(Laughs) I was lucky. But I could hardly call myself lucky! Okay, let's go to the café, I'll treat you to a coffee and you can tell me what's going on in your life. Marina:Okay, let's go. And you can tell me how you always manage to be late. Misha:You said you weren't angry at me! Marina:Relax! I was just kidding. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
