Summary: Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 葵：はい、もしもし。 勇：俺は天才だ！ ねぇ、すごいアイディアがある！ 葵：何？ 勇：最近ユーチューブ、すごい人気あるじゃん？ 葵：あ、うん。 勇：俺たちで番組を作ろうぜ！ 葵：どういう(番組)？ 勇：心の準備はできた？アーユーレディー？ 葵：あ、うん、できた。 勇：じゃ、行くぜ。 勇：甘いのか。辛いのか。どっちか。 葵：何？！た、食べ物？ 勇：その通り！ 甘いのか。辛いのか。どっちか。 知らない人々にどっちが好きか聞くんだ。甘いものあるいは辛いもの。 葵：いやあ。わかるけど。 何て言っていいかわかんない。 まあいいや。いつからとるの？ 勇：もちろん、今からに決まってんじゃん。 アーユーレディー？レッツゴー！ Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- あおい：はい、もしもし。 いさみ：おれはてんさいだ！ねぇ、すごいアイディアがある！ あおい：うん。 いさみ：さいきんユーチューブ、すごいにんきあるじゃん？ あおい：あ、うん。 いさみ：おれたちでばんぐみをつくろうぜ！ あおい：どういう(ばんぐみ)？ いさみ：こころのじゅんびはできた？アーユーレディー？ あおい：あ、うん、できた。 いさみ：じゃ、いくぜ。あまいのか。からいのか。どっちか。 あおい：なに？！た、たべもの？ いさみ：そのとおり！あまいのか。からいのか。どっちか。しらないひとびとにどっちがすきかきくんだ。あまいものあるいはからいもの。 あおい：いやあ。わかるけど。なんていっていいかわかんない。まあいいや。いつからとるの？ いさみ：もちろん、いまからにきまってんじゃん。アーユーレディー？レッツゴー！ ----Formal Romanization---- Aoi:Hai, moshi moshi? Isami:Ore wa tensai da! Nē, sugoi aidia ga aru! Aoi:Nani? Isami:Saikin yū chūbu, sugoi ninki aru jan? Aoi:A, un. Isami:Ore-tachi de bangumi o tsukurō ze! Aoi:Dō iu (bangumi)? Isami:Kokoro no junbi wa dekita? Ā yū redī? Aoi:A, un, dekita. Isami:Ja, iku ze. Amai no ka. Karai no ka. Docchi ka. Aoi:Nani?! Ta, tabemono? Isami:Sono tōri! Amai no ka. Karai no ka. Docchi ka. Shiranai hitobito ni docchi ga suki ka kiku n da. Amai mono aruiwa karai mono. Aoi:Iyā. Wakaru kedo. Nan te itte ii ka wakannai. Mā iiya. Itsu kara toru no? Isami: Mochiron, ima kara ni kimatten jan. Ā yū redī? Rettsu gō! ----Formal English---- Aoi: Hello. Isami: I'm a genius! I got a great idea! Aoi: What's up? Isami: YouTube is really popular these days, right? Aoi: Yeah. Isami: Let's make our own program! Aoi: What kind (of program)? Isami: Are you sitting down? Are you ready? Aoi: Yeah, I'm ready. Isami: OK, here it's goes: "Sweet one? Spicy one? Which one?" Aoi: What? You mean food? Isami: Exactly! "Sweet one? Spicy one? Which one?" We ask strangers which one they like. Something sweet or something spicy. Aoi: Umm, I get it, but... I don't know what to say. Anyway, whatever. When do we record? Isami:Right away, of course! Are you ready? Let's go! --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
