Summary: Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 東京のファッション事情３・変わりゆくメンズファッション みなさん、こんにちは。 ユリのオーディオブログです。 今日は、「変わりゆくメンズファッション」についてお話したいと思います。 ファッションといえば、どちらかというと女性のものというイメージが強くはありませんか？ 東京では、ここ２、３年の間にメンズファッションで急速な変化がありました。 ちなみに、ここでお話するメンズというのは主に20代の男性についてです。 まず、彼らは体のラインを強調するような格好をするようになりました。これは、フランスのブランド、クリスチャンディオールのメンズラインの影響が大きくあります。少し走れば、ボタンが飛んでしまいそうなほどタイトなジーンズにジャストサイズのシャツやブルゾンを合わせるスタイルが多くみられます。 また、薄化粧をしたり、眉毛を整えることがごく一般的になりました。これまでエステは女性向けのものとされていましたが、「男性も綺麗であるべきだ」という時代の流れによって、エステで肌を磨いたりするようなことが日常に溶け込んでいるのです。 テレビや雑誌に出てくる男性の芸能人やモデル達も、どこか中性的な雰囲気を持つ人に人気が集まっています。一目見ただけでは性別がどちらなのか区別がつかないほどきゃしゃな体格、きめ細かく手入れされた肌、従来の男性らしからぬ格好、そして、骨格を浮き立たせるようなぴったりサイズのTシャツにジャケット、まるでスパッツのようなフィット感のパンツなどが特徴です。 もちろん、男性らしい男性も日本にはたくさんいます。しかし、風潮としては多くの男性がどんどん女性化している流れがあるのです。 もしかすると、男性がスカートを履く日もそんなに遠いことではないかもしれません。 今日は、「変わりゆくメンズファッション」についてお話しました。 いかがでしたか？ 皆さんの文化では、何か最近変わったことがありますか？ ユリのブログでした。 それでは、また。 ----Formal Vowelled---- みなさん、こんにちは。 ユリのオーディオブログです。 こんにちは、「かわりゆくメンズファッション」についておはなししたいとおもいます。 ファッションといえば、どちらかというとじょせいのものというイメージがつよくはありませんか？ とうきょうでは、ここ２、３ねんのあいだにメンズファッションできゅうそくなへんかがありました。 ちなみに、ここでおはなしするメンズというのはおもににじゅうだいのだんせいについてです。 まず、かれらはからだのラインをきょうちょうするようなかっこうをするようになりました。これは、フランスのブランド、クリスチャンディオールのメンズラインのえいきょうがおおきくあります。すこしはしれば、ボタンがとんでしまいそうなほどタイトなジーンズにジャストサイズのシャツやブルゾンをあわせるスタイルがおおくみられます。 また、うすげしょうをしたり、まゆげをととのえることがごくいっぱんてきになりました。これまでエステはじょせいむけのものとされていましたが、「だんせいもきれいであるべきだ」というじだいのながれによって、エステではだをみがいたりするようなことがにちじょうにとけこんでいるのです。 テレビやざっしにでてくるだんせいのげいのうじんやモデルたちも、どこかちゅうせいてきなふんいきをもつひとににんきがあつまっています。ひとめみただけではせいべつがどちらなのかくべつがつかないほどきゃしゃなたいかく、きめこまかくていれされたはだ、じゅうらいのだんせいらしからぬかっこう、そして、こっかくをうきたたせるようなぴったりサイズのTシャツにジャケット、まるでスパッツのようなフィットかんのパンツなどがとくちょうです。 もちろん、だんせいらしいだんせいもにほんにはたくさんいます。しかし、ふうちょうとしてはおおくのだんせいがどんどんじょせいかしているながれがあるのです。 もしかすると、だんせいがスカートをはくひもそんなにとおいことではないかもしれません。 きょうは、「かわりゆくメンズファッション」についておはなししました。 いかがでしたか？ みなさんのぶんかでは、なにかさいきんかわったことがありますか？ ユリのブログでした。 それでは、また。 ----Formal Romanization---- Mina-san, kon'nichiwa. Yuri no ōdio burogu desu. Kon'nichiwa,(Kawari yuku menzu fasshon) ni tsuite o-hanashi shitai to omoimasu. Fasshon to ieba, dochira ka to iu to josei no mono to iu imēji ga tsuyoku wa arimasen ka? Tkōyō de wa, koko 2, 3-nen no aida ni menzu fasshon de kyūsoku na henka ga arimashita. Chinami ni, koko de o-hanashi suru menzu to iu no wa omoni nijū-dai no dansei ni tsuite desu. Mazu, kare-ra wa karada no rain o kyōchō suru yō na kakkō o suru yō ni narimashita. Kore wa, furansu no burando, kurisuchandiōru no menzu rain no eikyō ga ōkiku arimasu. Sukoshi hashireba, botan ga tonde shimai sō na hodo taito na jīnzu ni jasuto saizu no shatsu ya buruzon o awaseru sutairu ga ōku miraremasu. Mata, usugeshō o shitari, mayuge o totonoeru koto ga goku ippan-teki ni narimashita. Kore made esute wa josei muke no mono to sarete imashita ga, (Dansei mo kirei de aru beki da) to iu jidai no nagare ni yotte, esute de hada o migaitari suru yō na koto ga nichijō ni tokekonde iru no desu. Terebi ya zasshi ni dete kuru dansei no geinōjin ya moderu-tachi mo, doko ka chūsei-teki na fun'iki o motsu hito ni ninki ga atsumatte imasu. Hitome mita dake de wa seibetsu ga dochira na no ka kubetsu ga tsukanai hodo kyasha na taikaku, kimekomakaku teire sareta hada, jūrai no dansei rashikaranu kakkō, soshite, kokkaku o ukitataseru yō na pittari saizu no tīshatsu ni jaketto, marude supattsu no yō na fitto kan no pantsu nado ga tokuchō desu. Mochiron, dansei rashii dansei mo Nihon ni wa takusan imasu. Shikashi, fūchō to shite wa ōku no dansei ga dondon josei-ka shite iru nagare ga aru no desu. Moshikasuru to, dansei ga sukāto o haku hi mo son'na ni tōi koto de wa nai kamoshiremasen. Kyō wa, (K [...]
