Summary: Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Sarah:פטר, תודה רבה! Peter: על לא דבר! אוי! (זכוכית נשברת) אני מצטער! Sarah: אתה בסדר? Peter: אני בסדר...אני בסדר, אבל הכוס... Sarah:זה בסדר. Peter:אני מאוד מצטער. ----Formal English---- Sarah: Peter, many thanks! Peter: You're welcome. Oh! (glass breaks) I'm sorry! Sarah: Are you okay? Peter: I'm okay... I'm okay, but the glass... Sarah: It's okay. Peter: I'm really sorry. ----Formal Romanization---- Sarah: Peter, todah rabah! Peter: Al lo davar! Oy! (z'khu'khit nish'beret) Ani mitz'ta'er! Sarah: Atah beseder? Peter: Ani beseder... ani beseder, aval ha-kos... Sarah: Zeh beseder. Peter: Ani me'od mitz'ta'er. ----Formal Vowelled---- Sarah:פֶטֶר, תּוֹדָה רַבָּה! Peter: עַל לֹא דָּבָר! אוֹי! (זְכוּכִית נִשְׁבֶּרֶת) אֲנִי מִצְטַעֵר! Sarah: אַתָּה בְּסֵדֶר? Peter: אֲנִי בְּסֵדֶר...אֲנִי בְּסֵדֶר, אֲבָל הַכּוֹס... Sarah:זֶה בְּסֵדֶר. Peter:אֲנִי מְאוֹד מִצְטַעֵר. --------------------------- Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!
