Absolute Beginner #7 - Modern Life in Greece




Learn Greek | GreekPod101.com show

Summary: Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Έλλη: Παρακαλώ… κ. Σοφία: Ελάτε παιδιά μου τι κάνετε; Έλλη: Εμείς είμαστε μια χαρά. Εσείς; κ. Σοφία: Καλά… Κάνει πολλή ζέστη εδώ. Έλλη: Ναι, κι εδώ. Τι κάνει ο μπαμπάς; κ. Σοφία: Αυτός είναι πάντα μια χαρά… Βλέπει τηλεόραση. Ο αδερφός σου παίζει μπάσκετ και η αδερφή σου είναι σε ένα πάρτι. Εσύ τι κάνεις; Ο Πέτρος; Είστε καλά; Έλλη: Πολύ καλά. Τώρα πάμε για φαγητό. Λοιπόν, καλό βράδυ μαμά. Πολλά φιλιά. κ. Σοφία: Παιδί μου, το φαγητό έξω δεν είναι καλό και… Πέτρος: Έλα Έλλη, πάμε! ----Formal English---- Elli: Hello… Mrs. Sophia: Come in, my children, how are you? Elli: We're fine. You? Mrs. Sophia: Well… It's very hot here. Elli: Yes, here too. How's dad? Mrs. Sophia: He's always fine. He's watching TV. Your brother is playing basketball and your sister is at a party. How are you doing? What about Peter? Are you well? Elli: Very well. Now we're going out for food. Well, good evening, mom. Many kisses. Mrs. Sophia: My child, the food out there isn't good and… Peter: Come on, Elli, let's go! ----Formal Romanization---- Élli: Parakaló... k. Sofía: Eláte paidiá moy ti kánete; Élli: Emeís eímaste mia chará. Eseís; k. Sofía: Kalá... Kánei pollí zésti edó. Élli: Nai, ki edó. Ti kánei o mpampás; k. Sofía: Avtós eínai pánta mia chará... Vlépei tileórasi. O aderfós soy paízei mpásket kai i aderfí sou eínai se éna párti. Esý ti káneis; O Pétros; Eíste kalá; Élli: Polý kalá. Tóra páme gia fagitó. Loipón, kaló vrády mamá. Pollá filiá. k. Sofia: Paidí moý, to fagitó éxo den eínai kaló kai... Pétros: Éla Élli, páme! --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!