Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Doctor: Результаты вашего медосмотра готовы. Elena: Отлично! Чем порадуете. Doctor: Хорошая новость - жить будете! Но космонавтом стать не получится. Elena: Мой муж будет рад это слышать. Я ему нужна здесь. Doctor: Да, но если вы хотите, чтобы у ваших внуков была здоровая бабушка, придется приложить некоторые усилия. Elena: Я готова, доктор! ----Formal English---- Doctor: The results of your medical check-up are back. Elena: Great! Any good news? Doctor: Yes, it's good news! You're not going to die. However, you would hardly qualify to be an astronaut. Elena: My husband will be happy to hear that. He needs me here. Doctor: Sure, but if you want your grandchildren to have a healthy grandmother, you need to make an effort. Elena: I'm ready, doctor! ----Formal Romanization---- Doctor: Rezul 'taty vashego medosmotra gotovy. Elena: Otlichno! Chem poraduyete. Doctor: Horoshaya novost ' - zhit ' budete! No kosmonavtom stat ' ne poluchitsya. Elena: Moy muzh budet rad eto slyshat '. Ya yemu nuzhna zdes '. Doctor: Da, no yesli vy hotite, chtoby u vashih vnukov byla zdorovaya babushka, pridetsya prilozhit ' nekotoriye usiliya. Elena: Ya gotova, doktor! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
