TEDTalks 사회와 문화

키란 베디는 놀랄만한 이력을 가지고 있습니다. 그녀가 인도 경찰 국장이 되기 전에, 전국에서 가장 힘든 감옥을 관리 했을 때 예방과 교육에 새로운 주안점을 두고, 감옥을 학습과 명상의 중심으로 변화시켰습니다. 통찰력 있는 리더쉽에 대한 그녀의 생각을 TEDWomen에서 나눕니다. Translated by J J LEE Reviewed by Sun Phil Ka

TEDWomen에서 토니 포터는 모든 남자들에게 "남자처럼 행동" 말라고 요청합니다. 그의 삶에서의 경험담을 말하면서, 이런 사고방식이 어떻게 많은 남자들과 소년들에게 주입되는지와 남자들 서로에게 그리고 여자들에게 무례하게 대하고 학대하며 혹사시킬 수 있음을 보여줍니다. 그의 해결책은 'man box'에서 벗어나라는 것입니다. Translated by J J LEE Reviewed by Joonpyo Sohn

코메디 투어 '악의 축'의 창립 단원인 스탠드업 개그맨 마즈 조블라니가 이란계 미국인으로서 겪는 고난들과 대립들에 대해서 평합니다. "마치 제 한 부분은 핵무기를 보유해야 할 것 같고, 다른 부분은 저를 믿을 수 없다고 생각해요." Translated by Seo Rim Kim Reviewed by June Lim

로리 산토스는 우리의 동족인 영장류들의 결정을 내리는 것을 관찰하며 인간의 비합리성의 기원을 찾습니다. 우리가 하는 어리석은 결정들을 원숭이들도 한다는 것을 "원숭이경제학"의 영리한 몇 가지의 실험들이 보여줍니다. Translated by Sun Phil Ka Reviewed by Seo Rim Kim

마이클 셔머가 이상한 것들 - 외계인 납치설에서부터 수맥을 찾는 막대까지 - 을 믿는 인간의 습성은 두뇌에 있는 가장 기본적이며 하드웨어적인 두 가지 생존 기술에 기인함을 말한다. 그것이 무엇이며, 우리를 어떻게 난처하게 하는지 설명한다. Translated by Sun Young Kim Reviewed by Nakho Kim

우리는 채식주의가 환경에도 동물에게도 다 좋다는 걸 알지만, 육식을 즐기는 문화 속에서 채식주의를 선택하는 것은 매우 어려운 일입니다. 그래햄은 강력하면서도 실용적인 채식주의 방법을 제안합니다. Translated by Ji-Hyuk Park Reviewed by Seo Rim Kim

데렉 시버스는 어떤 놀라운 동영상을 통해 실제로 운동이 어떻게 일어나게 되는지에 대해 설명한다. (힌트: 혼자서는 할 수 없다.) Translated by Eunyoung Lim Reviewed by Sun Phil Ka

보통 선과 악, 옳고 그름에 대한 질문들에 대해서는 과학이 답을 제시할 수 없다고 생각한다. 그러나 샘 해리스 (Sam Harris)는 과학이 인간의 가치들을 형성하고 무엇이 훌륭한 인생을 구성하는지를 가르쳐 주는 도덕적 문제에 대한 근거가 될 수 있고 또 그래야먄 한다고 주장한다. Translated by Jeong-Lan Kinser Reviewed by YK Ko

제임스 카메론 감독의 영화에서는 늘 이 세상에 존재하지 않을 것 같은 전혀 새로운 세상이 펼쳐집니다. 그가 만든 영화들은 엄청난 제작비를 들이고 그보다 더 큰 수익을 올리곤 하죠. 그는 이 강연을 통해 공상 과학 소설에서부터 깊은 바닷속까지, 공상의 세계에 푹 빠져 지냈던 유년 시절 이야기를 털어놓습니다. 그리고 그런 경험들이 궁극적으로 "에어리언", "터미네이터", "타이타닉", "아바타" 등 블록버스터의 성공으로 이어진 과정에 대해 들려줍니다. Translated by MunJeong Kyung Reviewed by Miryoung Lee

전세계적으로 돌풍을 일으키고 있는 크리켓에 대한 이야기: 크리켓 해설가 하르샤 보글은 근대 인도의 성장에 견줄 수 있는 스피디한 Twenty20 크리켓의 극적인 등장에 대해 설명하고 있다. 보글은 영국에서 도입된 크리켓의 초창기 시절부터 유명인 구단주와 백만달러 계약 등 현재에 이르기까지 인도의 크리켓 역사에 대해 조명한다. Translated by Mirinae Yoon Reviewed by Jung-sun Yoon

피터 아이건은 세상의 가장 이해할 수 없는 몇가지 사회적 문제들은 원인은 다국적 회사들과 손잡고 있는 정부의 조직적이고 만연한 부정부패이다. 베를린에서 열린 TED 강연에서 아이건은 그가 속해있는 국제투명성조직이 주도하는 부패에 대한 놀라운 대응방안을 설명한다. Translated by Chan Seo Reviewed by Joanne Jung Eun Choi

TEDGlobal University에서 Shereen El Feki는 아랍 문화가 서양 팝 문화의 트레이드마크를 - 뮤직 비디오, 만화, 심지어는 바비인형까지 - 어떻게 수용하고 문화적으로 변형시키는지를 보여준다. 혼합 미디어가 두 개의 문명이 나뉘어지지 않고 어떻게 서로 연계될 수 있는지를 보여준다. Translated by Luke Sungho Ahn Reviewed by Surie Lee

지난 수만년간 우리의 조상들은 신화를 통해 세상사를 이해했으며 따라서 문명발달의 속도는 매우 느렸다. 그러나 지난 몇세기 동안 과학적인 사고 방식의 부흥은 전세계를 일변시켰는데 과연 그 이유는 무엇일까? 물리학자 데이비드 도이츠가 미묘한 답을 제시한다. Translated by Young-ho Park Reviewed by Hyunwoo Park

뷰 로또의 색깔 게임들은 여러분의 시각을 혼동시키는 동시에 우리가 일반적으로 어떤 것을 보지 못하는지, 두뇌가 어떻게 작동하는지를 설명해 줍니다. 이 강연에서는 재미있고 직접 참여하실 수 있는 게임들을 통해 여러분의 다재다능한 시각은 진화를 통해 우리가 사물을 있는 그대로 보지 않는다는 것에 의존한다는 사실을 보여줍니다, Translated by Hyunwoo Park Reviewed by Young-ho Park

이란발 소식이 세계적으로 연이어 전해지는 가운데, 클레이 셔키는 페이스북, 트위터, 문자메시지가 압제 하의 시민들이 (잠시나마) 검열을 우회하여 진짜 뉴스를 보도하는 데 어떻게 도움이 되는지 이야기한다. 위로부터의 뉴스 통제가 끝나면서 정치의 속성을 변화시키고 있다. Translated by Nakho Kim Reviewed by Jun Seop Lee