TEDTalks 사회와 문화

칠흑같은 밤, 해파리에 쏘이고, 바닷물에 질식하고, 자신에게 노래를 부르며, 환각상태에 빠지기도 하고... 다이애나 니아드는 그저 계속 수영을 했습니다. 그리고 운동선수로서 일생의 목적을 마침내 성취한 방법을 말해줍니다. : 쿠바에서 플로리다까지 최대 100마일- 그녀의 나이 64세, 그녀의 이야기를 들어보세요. Translated by Jeong-Lan Kinser Reviewed by Taeyoung Choi

조작된 모노폴리 게임이 드러낼 수 있는 것은 놀랍습니다. 흥미롭고 또 정신이 번쩍 들게 하는 이 강연에서, 사회 심리학자인 폴 피프는 사람들이 자기 자신이 부유하다고 생각할 때 어떻게 행동하는지에 대한 연구를 공유합니다. (힌트: 나쁘게 행동합니다.) 불평등의 문제는 복잡하고 어려운 도전이지만, 좋은 소식도 있습니다. (TEDxMarin에서 촬영.) Translated by K Bang Reviewed by K Bang

철학자 스티븐 케이브는 어둡지만 외면할 수 없는 질문으로 강연을 시작합니다: "당신은 언제 처음으로 죽는다는 사실을 알게 되었습니까?" 그리고 더욱 흥미롭게도 다음과 같은 질문을 이어갑니다: "왜 우리 인간은 자주 이다지도 피할 수 없는 죽음을 거부하는 걸까요?" 이 매력적인 강연에서 케이브는 - 전세계 모든 문명에 걸쳐- "우리가 죽음의 공포를 관리하기 위해' 스스로에게 하는 네 가지 이야기를 설명합니다 Translated by Eunjoo Kim Reviewed by Gichung Lee

"발달된 도시는 가난한 사람도 자동차를 이용하는 도시가 아니라 부자도 대중 교통을 이용하는 도시이다." 라고 엔리크 페나로사가 주장합니다. 기백있는 이 강연에서 보고타의 전임 시장은 콜롬비아의 수도를 변화시키는데 그가 사용했던 방법의 일부를 공유합니다. 그리고 미래의 스마트 도시를 건설하는 것에 대해 생각해볼 것을 제안합니다. Translated by K Bang Reviewed by Young Lee

수도사이자 초종교 학자인 데이빗 스타인들-라스트는 모든 인류의 공통점은 행복하기 원하는 것이라고 말합니다. 그리고 그는 행복은 감사에서 나온다고 주장합니다. 우리에게 속도를 줄이고, 우리가 어디로 가고있는지 살펴보고, 무엇보다 감사하도록 영감을 주는 강연을 들어보세요. Translated by Sieun Lee Reviewed by June Lee

뉴욕 거주민들은 11,000톤의 쓰레기를 매일 생산해낸다. 매일 말이다. 이 깜짝 놀랄 만한 통계는 로빈 네이글이 뉴욕 시의 위생관리부와 함께 연구를 시작하게 된 이유들 중 하나이다. 그녀는 쓰레기 처리 경로를 따라 돌고, 전자동 빗자루를 다루고, 청소 트럭을 직접 몰기도 했다. 간단히 들리지만 어려운 문제에 답하기 위해 그녀는 이 모든 일을 했다 : 누가 우리의 뒷자리를 청소해 주는가 ? Translated by WooHyang Seo Reviewed by Seongju Kim

체르노빌은 세계 최악의 원자력 재앙의 현장이었다. 지난 27년 동안 발전소 주변 지역은 "접근 금지 구역"으로 불렸다. 그럼에도 불구하고 주로 여성 노인들로 이루어진 약 200명의 공동체가 그곳에서 산다. 이 자부심 많은 할머니들, 고향, 공동체 사이에는 "방사능과도 맞먹는 힘"이 있기 때문에 이들은 이주하라는 명령을 거부했다. Translated by Nathan Chung Reviewed by Taeyoung Choi

질투란 무엇일까요? 무엇이 그것을 조종하며, 우리는 왜 그 감정을 비밀스럽게 좋아하고 있을까요? 파룰 세갈은 그 어떠한 실험에서도 연구하지 않았던 ‘질투가 가지는 외로움, 지속성, 엄숙한 황홀감’을 소설이 연구해왔다고 말합니다. 설득력 있는 명상을 통하여 그녀는 소설을 샅샅이 파헤쳐 질투가 지식의 탐구와 다를 바가 없다는 것을 보여줍니다. Translated by K Bang Reviewed by Da-yeon Kim

베네수엘라의 카라카스시 중심부에 위치한 45층짜리 "다윗의 탑" 은 공사가 중단된 채 버려진 고층 건물입니다. 하지만 약 8년전부터 사람들이 이곳에 이사오기 시작했습니다. 사진 작가 이완 반은 토레 다비드의 가족용 아파트와, 나이지리아의 수상 도시, 그리고 중국의 지하 도시들을 돌아보며 어떻게 사람들이 예상 밖의 장소들에 집을 짓는지 보여줍니다. 눈부시게 아름다운 영상들이 어디에서든 생존하고 정착할 수 있는 인류의 능력을 기립니다. Translated by Sieun Lee Reviewed by Gemma EJ Lee

아만다 베넷과 그의 남편은 정열적이고 그들이 함께 한 삶동안 늘 활기에 차 있었습니다. 마지막 날까지도요. 베넷은 달콤하고도 힘찬 강연에서 죽어가는 사람의 가족이 행복한 결말에 희망을 거는 것을 "거부"라고 진단할 수 없는 이유를 설명합니다. 베넷은 우리가 삶에서 만나는 죽음에 대해 보다 영웅적인 이야기를 하기를 바랍니다. Translated by Hale kwon Reviewed by Gemma EJ Lee

1930년대에 라디오 방송은 완전히 새로운 형태의 스토리텔링을 도입했습니다; 오늘날 트위터와 같은 개개인의 블로그 환경이 이런 모습을 다시 바꾸고 있습니다. 앤드류 피츠제랄드가 소설과 스토리텔링에서 새로운 형태의 창조적인 실험에 관한 짧지만 매혹적인 역사를 (솜씨있게) 둘러봅니다. Translated by K Bang Reviewed by Gichung Lee

물매밖에 없는 어린 양치기가 힘 센 전사인 골리앗을 이긴 것은 고전적인 약자의 이야기 입니다. 성경에 나오는 이 이야기는 이제 예상 밖의 승리를 지칭하는 흔한 표현이 되었습니다. 하지만 말콤 글래드웰은 묻습니다. 다윗과 골리앗의 이야기가 정말로 그런 내용일까요? Translated by Sieun Lee Reviewed by Jun-yeon Choi

케빈 브릴은 우울한 소년으로는 보이지 않습니다. 그는 운동부의 주장이고 모든 파티의 참석자이며 웃기고 자신감에 넘칩니다. 그러나 그는 어느 날 밤 그가 깨달은-그의 목숨을 구한- 간단한 몇 마디에 대해서 이야기를 합니다. Translated by Solyi Lee Reviewed by K Bang

세대가 지날수록 IQ 지수가 점점 증가하는 현상을 "플린 효과" 라고 합니다. 우리는 정말로 더 똑똑해지고 있는 걸까요, 아니면 단지 다른 식으로 사고하는 것 뿐일까요? 이 빠른 속도의 강연에서 도덕 철학자인 제임스 플린은 20세기의 인지능력적 역사를 돌아보며 우리의 달라진 사고 방식이 어떤 놀라운 (그리고 긍정적이지만은 않은) 결과를 낳았는지 시사합니다. Translated by Sieun Lee Reviewed by 준범 이

우리는 추락하고 있는 신뢰를 다시 쌓아야 한다. 이것은 우리가 흔히 듣는, 더 나은 세상을 위한 주장들 중 하나입니다. 그러나 오노라 오닐은 우리가 신뢰에 대해 잘못 이해하고 있다고 말합니다. 그녀는 질문들을 뒤집어 신뢰에 대해 흔히 잘못 가지고 있는 생각들을 보여줍니다. Translated by Mira Park Reviewed by K Bang