TEDTalks 사회와 문화

스텔라 영은 휠체어를 타고 하루를 보내는 코메디언이자 작가입니다. 그녀가 명확히 하고 싶어하는 한가지 사실은 그녀가 자동적으로 인간에게 감동을 주는 소재가 되고 싶어하지 않는 다는 것입니다. 이 재미있는 토크에서, 영 스텔라는 장애인을 "감동 포르노"로 만들어버리는 사회적 관습을 부숴버립니다. Reviewed by Jeong-Lan Kinser

어린 소녀로서, 뉴스 저널의 사진작가이자 테드 팔로워인 키트라 카하나는, 집에서 달아나 길에서 자유로운 삶을 살아가는 꿈을 꾸었다. 지금은 성인으로서, 자기 자신을 방랑자라 일컫는 그녀는 현대의 유목민들을 따라 박스카, 버스 정류장, 주차장, 휴게소 화장실에서 생활을 하며 그들의 삶과 문화를 잠깐동안 살펴 본다. Translated by Areum Cho Reviewed by Jeong-Lan Kinser

1902년, 테오도어 루즈벨트 대통령은 자신의 삶을 아메리카 흑곰을 위해 헌신하였습니다. 그리고 "테디베어" 라고 불리우는 안락한 장난감의 대유행을 일으켰습니다. 작가인 존 무알렘은 이 이야기를 파헤쳤고, 우리의 이야기가 야생동물들의 생존의 기회, 그리고 크게보면 자연의 변화에 영향을 미치는지 생각 해 보게 합니다. Translated by ChulGi Han Reviewed by Lee Juwon

작가 앤드류 솔로몬은 다른 사람들의 어려움에 관해 이야기하는 것으로 활동해왔습니다. 이제 그는 자신의 어려웠던 어린 시절을 돌아보며, 지금까지 만났던 용기있는 사람들에 대한 이야기들을 들려줍니다. 이 감동적이고 진솔하면서도 아주 웃긴 강연에서, 솔로몬은 우리에게 가장 큰 어려움들에서 의미를 만들어 낼 것을 권고합니다. Translated by Sieun Lee Reviewed by Jeong-Lan Kinser

해양학자가 세계적 기근에 대해 어떤 이야기를 할까요? 재키 새비츠는 세계의 바다가 갖는 문제를 해결하면 지구상에 사는 수십억 명을 먹여살릴 수 있다고 말합니다. 눈이 뜨이는 이 강연에서 새비츠는 세계적인 어업 현장에서 어떤 일이 일어나고 있는지 -썩 좋지 않아요- 이야기하고 바다가 모든 사람들에게 보다 많은 식량을 제공하면서도 어떻게 치유될 수 있는지에 대한 영리한 제안을 합니다. Translated by K Bang Reviewed by Jaeyeon Kwon

주의하세요. 라이브스는 전염성이 강한 새벽 4시에 집착합니다. TED2007에서 시인은 그 당시에 어디서나 나오는 시간에 조금 집착하는 것을 공유했습니다. 하지만 강연이 끝난 뒤 유명하지 않으면서 웃긴 참고문헌들이 이메일로 쏟아들어오기 시작했습니다. "오늘의 뜨개질!"잡지 표지부터 "플린스톤"과 "젯슨"의 트윈 멘션까지 말입니다. 그가 만든 새벽 4시의 박물관으로 들어가 가사를 엿보면 보물들로 넘쳐납니다. Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by Jeong-Lan Kinser

수년 동안 케빈 브릭스 경사는 암울하고, 특이한, 때로는 이상할 만큼 보람있는 일을 했습니다. 그는 자살시도가 많이 이루어지는 샌프란시스코의 금문교 남쪽 끝을 순찰합니다. 매우 진지하고 개인적인 강연에서 브릭스는 함께 대화를 한 사람들부터 삶의 끝단에 선 사람들의 이야기를 들려줍니다. 자살을 생각하고 있을지 모르는 소중한 사람들을 둔 이들에게 매우 강력한 충고를 전해줍니다. Translated by Eunjae Lee Reviewed by Jihyeon J. Kim

사라 존스는 단순히 옷을 바꿔입으면서 다른 인물로 바뀝니다. 크게 소리내어 웃는 공연에서 그녀는 미래에서 온 11명의 "친구"를 무대로 초대합니다. 빨리 말하는 라티나부터 입바른 경찰관까지 초대해서 우리 모두 듣고 싶어하는 질문을 던집니다. Translated by Gemma EJ Lee Reviewed by Jeong-Lan Kinser

80억명이 넘는 사람들이 뉴욕시에 몰려있다. 어떻게 이것이 가능한가? 그 일부는 사람들이 걷고 놀수 있는 도시의 멋진 공공장소에 있다. 작은 공원부터 긴 물가에 있는 산책로까지. 아만다 버든은 동물행동학자로서의 경험을 살려 도시의 새로운 공공장소를 계획하는 것을 도왔다. 사람들이 사랑하는 공원을 계획하면서 있었던 예측 못한 난제에 대해 말하고 왜 그것이 중요한지 설명한다. Translated by Alicia Chong Reviewed by Jeong-Lan Kinser

1993년에, 약혼했던 빌과 멜린다 게이츠는 잔지바 해변을 거닐다, 그들이 마이크로소프트를 통해 얻은 부를 어떻게 사회에 환원할 것인지에 대한 확고한 결정을 내린다. 크리스 앤더슨과 대화 중에, 부부는 빌 & 멜린다 게이츠 재단에서 그들이 하는 일과, 그들의 결혼, 자녀들, 실패담과 부를 포기하면서 얻게 된 만족감에 대해 이야기한다. Translated by ChangHyun Lee Reviewed by Gemma EJ Lee

패션모델 지나 로세로가 첫 비키니 촬영을 했을 때, 그녀는 제 정신이 아니었습니다. "저는 생각했어요... 그리도 원하던 곳에 이제야 도착했다고." 그녀는 자랑스럽게 말합니다. 보편적인 경험은 아닐 수 있으나 로세로가 밝힌 것처럼, 그건 그녀가 "남자"로 성별을 받고 태어났기 때문입니다. 감동적인 그녀의 이야기에서, 성전환 경험자 한 사람의 적극적인 태도에 힘입어 그녀가 완전히 새로운 자부심과 목적을 갖게 된 것을 보실 수 있습니다. Translated by Minseok Choi Reviewed by K Bang

본 대화는 우선 TED강연임을 밝힙니다 : 만화 영상을 이용한 소크라테스식 문답법이지요! 부조리가 정치와 문화 모두를 지배하는듯한 시대에, 이성적 사고는 결국 그 힘을 잃은 것일까요? 심리학자 스티븐 핑커(Steven Pinker)가 철학자 레베카 뉴버거 골드스타인(Rebecca Newberger Goldstein)에 의해, 비록 그 효과가 때때로 수 세대가 지나 나타나더라도, 이성은 실제로 인간의 도덕적 진보의 주요 원동력이라는 것에 관해, 단계적으로 훌륭하게 설득 당하는 것을 보십시오. 본 대화는 TED에서 생방송으로 녹음되었고, Cognitive에 의해 놀랍고 때때로 너무나 재미있는 영상을 가진 애니메이션으로 탄생했습니다. Translated by Sungho Yoo Reviewed by Jihyeon J. Kim

애쉬 베컴은 이 감동적인 연설을 통해 공감과 솔직함에 대해 새로이 접근합니다. 모든 사람들이 언젠가는 고난을 겪는다는 것으로 이야기를 시작합니다. 그리고 문을 열고 비밀 벽장을 나오는 것이 단 하나의 해결책이라고 얘기합니다. Translated by Jake Hong Reviewed by K Bang

근대 시대의 '관계'에는 항상 남녀가 짝을 지어 남들과 배타적 관계를 맺는다는 통념이 널리 퍼져있습니다. 그러나 농경 시대 전, 인류는 성적으로 난잡했었을 수 있다고 합니다. 작가 크리스토퍼 라이언은 인류가 선천적으로 잡식성 성관계를 맺는 동물이라고 설명하면서, 더 많은 이해를 통해 관계 형성에 있어서 비현실적 기대치 때문에 일어나는 수치심과 차별을 끝낼 수 있기를 바란다고 말합니다. Translated by Seo Young-Lee Reviewed by Hwi Soo Kim

"저는 뇌성마비를 앓고 있어요. 매 순간 몸을 흔들죠" 메이순 자이드는 재미있고, 유쾌한 본 강연의 시작에 이렇게 발표합니다.(정말, 재미있어요) "저는 무하마드 알리를 만난 샤키라예요" 우아함과 위트로 가득찬 이 강연에서, 아랍계 미국인인 그녀는 배우로서, 코메디언으로서, 자선활동가로서, 장애인 지지자로서의 그녀의 모습을 보여줍니다. Translated by Sujin Byeon Reviewed by K Bang