Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

蒋干看周瑜睡着了，也准备去睡觉。不料，他无意中发现了一封信，便偷偷看了起来。一看这封信，蒋干吓坏了。原来，这封信是蔡瑁和张允写给周瑜的投降信。信中说道，蔡瑁和张允二人愿意投降东吴，现在他们潜伏在曹军中，等时机成熟就杀掉曹操。其实，这封信是周瑜故意放在那里让蒋干看的，信中的内容也是周瑜编的。可是蒋干哪里知道，他看完信，把信藏在怀中，连夜就回去了。 见到曹操后，蒋干把将那封信呈给了曹操。曹操看了十分生气，就让人把蔡瑁、张允二人叫来。曹操怒气冲冲地说：“我命令你二人立刻进攻东吴！”蔡瑁、张允说：“水军还没有练好，不能轻易出兵。”听到二人的回答，曹操以为他们故意不出兵，就更加相信他们投降了东吴。曹操接着说：“再等恐怕我的人头就没了！” 于是，曹操就下令将他们斩首。杀掉二人后，曹操突然发现中了周瑜借刀杀人的计策，这时后悔也来不及了。

中国修订野生动物保护法 规范放生行为 中新网报道，十二届全国人大常委会(People's Congress Standing Committee)第二十一次会议7月2日在北京(Beijing)闭幕。会议表决通过了新修订的野生动物保护法，对放生等行为进行了规范。任何组织和个人将野生动物放生至野外环境，应当选择适合放生地野外生存的当地物种，不得干扰当地居民的正常生活、生产，避免对生态系统造成危害。随意放生野生动物，造成他人人身、财产损害或者危害生态系统的，依法承担法律责任。关于虎骨、犀牛角、羚羊角、熊胆等能否入药，全国人大环资委法案室主任翟勇(Zhaiyong)表示，这是当前争论非常激烈的问题，对人工繁育的重点保护野生动物，坚决反对食用，但对死后的虎骨能否用药，社会还是应该讨论。 潘基文谴责孟加拉国首都恐怖袭击事件 新华网报道，联合国(UN)秘书长潘基文(Ban Ki-moon)2日通过发言人发表声明，谴责在孟加拉国(Bangladesh)首都达卡(Dhaka)一家餐厅发生的恐怖袭击事件。潘基文强调，有必要进一步加强地区和国际努力，有效阻止和打击恐怖主义。他还表示，联合国愿继续支持孟加拉国政府阻止极端暴力的努力。据报道，1日晚，达卡的一家餐厅发生武装分子劫持人质事件。武装分子劫持人质后便开始杀戮，孟加拉国安全力量实施解救人质行动并与武装分子激烈交火。这次事件造成包括外国人在内的20名人质遇害，另有40余人受伤。极端组织“伊斯兰国”(ISIS)宣称制造了这起袭击事件，但孟加拉国警方未予确认。 背老婆大赛再上演 据外媒报道，一年一度的“背老婆大赛”又上演了！世界各地的“忠心丈夫”们齐聚芬兰(Finland)，向观众们展示他们对爱情关系的有力支持——背着你翻山越岭，过关斩将，相信我，能行！肩扛、手提、头顶，男士们想了各种办法带着女士们上路，女士们也纷纷使出绝活，尽量“缠住”男士们。这项大赛的官网甚至出品了竞技指南，指导男士们如何成为一名“专业”的背老婆的人。当然，参赛者中不乏来搞笑的玩票者，他们身着奇装异服，在观众面前逗趣，成功吸睛。对他们来说，比赛不在于结果，而在于过程中的乐趣！

三国的时候，曹操率领80万大军攻打东吴。曹军驻扎在大江北岸，东吴的将军周瑜驻扎在南岸。一天，周瑜乘船视察敌情，发现曹军的水军排列井然有序，便问指挥水军的人是谁。士兵回答，是蔡瑁和张允。周瑜心想，若不杀掉这两个人，就很难战胜曹军。可是怎样才能杀掉他们呢？周瑜一时也想不出什么办法。 周瑜是个军事奇才，曹操早就想把周瑜拉到自己这边。曹军有个谋士，名叫蒋干，他说周瑜曾是他的同学，他可以劝说周瑜投降。曹操同意了。蒋干来到周瑜军中，说是来拜访老友。周瑜很聪明，一下子就猜到了他的来意。于是，周瑜决定将计就计。晚上，周瑜请蒋干吃饭，两个人喝了不少酒，聊得很开心。这时，周瑜假装自己喝醉了，对蒋干说：“咱们好久没见了，今天你别回去了，就住在我这里吧，咱们好好叙叙旧，打仗的事咱们一律不谈。”蒋干连声说好。过了一会，周瑜假装醉得很厉害，便在营帐中睡着了。

纳税人可用手机申报纳税 天津日报报道，记者从地税局(Tianjin Local Taxation Bureau)获悉，7月1日起，本市税务部门启用税收征管智能系统，纳税人可用手机申报纳税，采用APP模式获取纳税信息。新老系统双轨运行满月后，8月份新系统将单轨运行。这意味着本市纳税人的涉税办理实现了从“前台”到“网上”再到“掌上”的逐级跃升，尽享从“上门申报”到“足不出户”再到“如影随形”的服务体验。新系统运行后，税务部门将由职能导向转为流程导向，征收管理将由结果监督转为过程监督，本市征管数据将与国家征管大数据对接，为进一步规范税收执法、优化纳税服务、提高纳税人遵从度和满意度，推进社会诚信体系建设提供重要支撑。 土耳其机场爆炸近300人死伤 欧洲安保再响警钟 综合报道，当地时间28日晚，土耳其(Turkey)伊斯坦布尔(İstanbul)阿塔图尔克国际机场( Atatürk International Airport)遭恐怖袭击，截至发稿时共造成近三百人死伤。土耳其当局称证据指向极端组织“伊斯兰国”(ISIS)。有鉴于目前土耳其国内严峻的安全局势，有观点认为，此次土耳其机场遭袭击可能预示着新一轮恐袭的开始，欧洲(Europe)安保再响警钟。今年以来，土耳其国内频繁发生袭击事件，安全局势日渐吃紧。有鉴于此，多国都将土耳其列为发生袭击的“高危地”。专家就此指出，多国部队正持续打击伊拉克(Iraq)和叙利亚(Syria)境内的极端势力，令“伊斯兰国”将其袭击范围扩大至世界各地，而这次的目标则瞄准了土耳其。 加拿大父女把拔牙玩出新高度 用松鼠拔牙 据外媒报道，加拿大小女孩米拉(Mila Freiheit)今年6岁，正是换牙的年纪。去年夏天，米拉的爸爸突发奇想，用无人机(UAV)帮她拔掉了一颗即将脱落的乳牙。今年，这对父女又在拔牙上玩出了新花样——让松鼠帮忙拔牙。米拉爸爸拍摄的视频显示，米拉坐在公园的长椅上，一颗牙齿上绑着一根长线，线的另一端系着一大块麦片，用来吸引松鼠上钩。不一会，一只松鼠果然难抵诱惑，跳上长椅，叼起麦片就跑，而米拉的乳牙也随即飞落。米拉现在正计划下一次拔牙行动，她考虑能否利用砍伐树木后，树干倒下的力量，或是利用篮球投篮的冲力来拔牙。

（在酒店里） 客人：你好，请帮帮我。我的行李箱丢了。 经理：女士，别着急。您的行李箱是什么颜色的？ 客人：是红色的。 经理：您能描述一下您的箱子吗？箱子有什么特征？ 客人：长方形的，皮革表面，对了，我想起来了，我的箱子提手上系了一根红色 的绳子。 经理：我来帮您查一查。请稍等。 （过了一会儿） 经理：让您久等了，我找到了，您看是这个吗？ 客人：没错，就是这个，太感谢你了。 经理：不客气，请您出示一下您的证件。 客人：好的，给你。 经理：好了，现在您可以拿走您的箱子了。

中日韩官方贸易促进人士呼吁加快推进自贸区建设 新华网报道，中(China)日(Japan)韩(Korea)三国官方贸易促进机构28日在北京(Beijing)联合宣布，三方联合打造的2016年中日韩产业博览会将于今年9月在中国举行，期待通过加强区域经贸合作应对经济下行压力，并呼吁加快推进中日韩自贸区(Free Trade Zone)建设。“在全球经济发展总体放缓背景下，必须牢牢抓住区域经济一体化的重大机遇，在开放合作中实现共赢。”中国国际商会(China Chamber of International Commerce)会展部部长郭英会(Guo Yinghui)说，当前举办中日韩产业博览会，打造中日韩乃至东亚(East Asia)合作交流平台，势必将加速中日韩三国经济融合和产业的“互联互通”，释放互补潜力，助力中日韩自贸区建设和区域一体化进程。 土总统就击落战机事件向俄致歉 关系恢复待时日 据外媒报道，土耳其(Turkey)总统本月27日为被土方击落的俄罗斯(Russian)苏-24战机事件致歉，为两国关系正常化迈出了第一步。然而俄罗斯政治家和专家认为，两国合作的恢复不会一蹴而就。据报道，土耳其总统埃尔多安(Erdogan)在对俄罗斯总统普京(Putin)的致函中就被击落的苏-24致歉，对丧生俄飞行员的家人表达了同情和深切的慰问，埃尔多安还表示不愿破坏俄土关系，称莫斯科(Moscow)为安卡拉(Ankara)的战略伙伴。2015年11月24日，土耳其F-16战机在叙利亚(Syria)击落俄罗斯苏-24轰炸机，此后两国关系开始经历危机。俄罗斯从一开始就要求安卡拉道歉，并将其作为两国关系正常化的条件之一。从悲剧发生到俄方接获土耳其总统的这封信函过去了7个月零3天。 无法证明自己是公民 澳大利亚女子更新护照遇阻 据澳洲网报道，特丽莎•穆兰(Teresa Mullan)已经在澳大利亚(Australia)生活了超过50年时间。在此期间，她曾为3届政府工作，在10次联邦大选中投票，并拿着澳大利亚护照在海外旅行。不过，她最近在更新护照时却遭到拒绝，理由是她无法证明自己是澳大利亚公民。据了解，根据澳大利亚移民部发布的新规定，生于海外的被收养者已不能将其澳大利亚出生证明作为证明其公民身份的合法依据。而穆兰恰好适用于这项新规，她出生于新西兰(New Zealand)，亲生母亲来自澳大利亚，被送给一个澳大利亚家庭收养。不过，就在不久前，新西兰已经批准了穆兰的护照申请，并承认她是新西兰公民。

唐代有位著名的茶叶专家叫陆羽。陆羽是个孤儿，从小在寺院里长大。他小时候上山砍柴，手常被划破，双腿也被虫子叮咬而红肿。还好山上有位砍柴的老人，常为他用茶水清洗伤口，然后把茶叶捣烂了敷在伤口上面，伤口很快就好了。 有一次，陆羽上山砍柴，采了些野果吃，不料吃了以后上吐下泻，又是砍柴的老人让他喝了茶叶和芥菜花煮的汤才好起来。从这以后，陆羽觉得茶叶很神奇，想写一本介绍茶叶的书，让天下人都了解茶叶，喜欢茶叶，用茶叶来帮助人们强身健体。 于是他动手从古书中查找有关茶的资料，但是发现资料很少。他又亲自到生产茶叶的地区去了解茶叶的特性、种植和加工方法。公元760年，陆羽带着全部资料来到湖州，住在一座破庙中，开始了他的写书生活。四年过去了，他终于写完了中国历史上第一部全面介绍茶的书《茶经》。 《茶经》问世以后，人们互相传抄。《茶经》的流传大大地促进了茶叶的生产和发展。从此人们称《茶经》的作者陆羽为“茶圣”。

中国在空间碎片清理领域“再进一步” 中新网报道，中国新一代中型运载火箭“长征七号”25日成功发射。中国在空间碎片清理领域“再进一步”。空间碎片包括完成任务的火箭箭体和卫星本体、火箭的喷射物、空间物体间碰撞产生的碎块等，是空间环境的主要污染源。据不完全统计，目前毫米级以上的空间碎片数以亿计。中国作为《外空公约》的签署国，承诺控制和减少空间碎片，并不停尝试突破空间碎片清理技术。值得一提的是，中国在空间碎片清除、空间站建设等需求牵引下，空间机器人及空间人工智能发展迅速，未来还将在空间环境治理机器人等领域开展技术攻关。 英“再次公投”请愿人数已超280万 专家：重新公投不会轻易进行 据环球网报道，6月26日，由英国(UK)支持“留欧”人士在网上发起的“再次公投”请愿截止到目前已有超过280万人签名。英国议会表示将考虑就此议题举行辩论。对此，专家指出，英国不会轻易进行重新公投，但未来英国内部关于“复欧”这一议题或将持续争论下去。“再次公投”请愿书要求，针对重大宪政问题的公投应该制定新的规则：至少有75%的选民参加投票，并且，支持或反对方至少得票应超过60%。请愿的人士表示，他们发起“再次公投”的要求是因为，在6月23日的英国脱欧公投中，投票率仅为72%，其中支持脱欧的得票率是52%，对英国民意的代表性不够。 联合国公布今年29项遗产申请 中国两项在列 新华网报道，总部位于法国(French)巴黎(Paris)的联合国教科文组织(UNESCO)日前宣布，今年共有29项遗产申请列入世界遗产名录(The World Heritage List)。这其中包括申请自然遗产的中国湖北(Hubei Province)神农架(Shennongjia Forestry District)和申请文化遗产的中国广西(Guangxi)左江花山岩画艺术文化景观。1972年，联合国教科文组织颁布了《保护世界文化和自然遗产公约》，规定了文化遗产和自然遗产的定义以及对于这些遗产的保护措施等。首届世界遗产大会1977年在法国巴黎举行，每年召开一次。大会的主要职责是审核、批准新申报项目入选世界遗产名录，并对已列入名录的世界遗产的保护工作进行监督指导。

柜员：您要办什么业务？ 林娜：我想开个账户。 柜员：好的，请把您的身份证给我。您要开哪种账户？ 林娜：我要开活期账户。 柜员：好的，请您填一下这张申请表，姓名、身份证号码，地址、手机号码都要 填写。 林娜：现在一年的定期存款利息是多少？ 柜员：一年期存款利息是1.5%。您要银行存折，还是银行卡？ 林娜：我要银行卡，从自动取款机上取钱很方便。 柜员：没问题，请您设置银行卡密码。 林娜：好的。 柜员：这是您的银行卡。

台出轨列车排除高温致变形原因 断得太齐遭质疑 据台湾(Taiwan)《联合报》报道，台铁(TRA)一列开往花莲(Hualien County)的自强号(Tzu-Chiang)，22日下午2时49分出轨翻车，造成两名大陆游客受伤。台铁在事故后量测轨道温度为54度，未超过轨道耐热上限60度，初步排除高温导致轨道变形，但事故原因仍待调查。不过出轨拉扯让轨道约三百公尺严重扭曲变形及断裂，专家质疑，从近照画面可见轨道“断得太齐”，若非钢轨材料本身有瑕疵，就是维修保养不够确实，应有独立调查单位介入。台铁原定23日上午第一班车开行时恢复通车，但因损坏情形严重，估计中午十二时才能抢修完成通车，预计将影响37列次、5300名旅客。 美洲豹参加奥运圣火传递仪式后欲逃跑 被当场击毙 据外媒报道，巴西(Brazil)军方发表声明称，军方的一头美洲豹日前在亚马逊州(Amazonas)首府马瑙斯市(Manaus)参加奥运(Olympic Games)圣火传递仪式后挣脱皮带，趁机逃跑。虽然相关人员向美洲豹发射了麻醉枪，但它仍试图靠近一名士兵，结果被击毙。有动物保护组织质疑，为何要让危险的野生动物参与到奥运传递仪式中来。当地奥运筹备委员会随后发表声明称，“我们犯了错误，不应该让象征着和平和统一的奥运火炬与带着锁链的野生动物出现在一起。这与我们的信念和价值观相悖。”此外，亚马逊环境研究所表示，并未准许美洲狮参与传递圣火活动，正就此事展开调查，并要求军方对它的死亡作出解释。 大众公司开股东大会 投资者对“尾气门”怨气冲天 据外媒报道，去年9月德国(Germany)大众汽车(Volkswagen)爆出“尾气门”，承认在全球约1100万辆柴油车安装了作弊软件。当地时间22日，大众公司召开股东大会，会议期间火药劲十足，充斥着对大众管理层和管控机制的尖锐批评，一些股东要求大众做出彻底澄清并采取有效的保障。大众监事会主席珀奇(Hans Dieter Pötsch)在股东大会的态度是道歉、宣传和建立信心。现任总裁穆勒(Matthias Mueller)也表示：“我们不能改变过去，我们能够做的是负责任的处理它。”年度股东大会后，大众将马上迎来一个重要的日子，6月28日，大众须向美国(USA)加州(State of California)一家法院提交对召回的涉“尾气门”60万柴油车的具体补偿方案。

错一字扣1分 错别字挡道上海高考多年无满分作文 新民网报道，每年中高考，语文作文总是牵动全社会的目光，考题一出，所谓“满分作文”的样本也经常在网络上获得很高点击率。然而，记者从上海(Shanghai)高考语文阅卷组获悉，历年来，本市语文高考作文并无“满分作文”，个中原因，不是学生作文水平欠佳，而是总有错别字“挡道”。高考作文规定，每一个错别字扣一分，最高扣满3分，许多佳作就这样和满分擦肩而过。上海高考语文阅卷组一名负责人认为，有人将此归咎于电脑使用多了，导致提笔忘字。但是，作为中学生，写字机会并不少，或许还是和基本功不扎实有关。 巴黎反劳动法游行现暴力 法总理威胁禁止示威 据法新社消息，法国(the French Republic)日前举行由7个工会(Trade Union)联合号召的反劳动法改革大规模示威活动。警方称，7万到8万民众参加了示威活动，但工会方面宣称参加者达到上百万人。示威者与警方发生冲突，在巴黎(Paris)街头还出现打砸等暴力场面。至少29名警察和11名示威者受伤。在暴力事件发生后，法国总统奥朗德(François Hollande)表示，如果民众的财物和人身安全得不到保障，今后的示威申请不会得到批准。法新社引述法国总理瓦尔斯(Manuel Valls)此前表态称，“我请求总工会不要在巴黎再组织这类的示威活动”。而据法新社最新消息，法国总工会表示，预计18日及23日的抗议活动将如期举行。 美国遭鳄鱼拖走的2岁男童已寻获：遗体完好无缺 据“中央社”报道，美国(USA)佛罗里达州(Florida)奥兰多(Orlando)迪斯尼世界(Disney World)传出2岁男童在家人面前被鳄鱼(alligator)拖入湖中事件，警方潜水人员15日寻获男童遗体，并指遗体完好无缺。报道称，男童14日晚在人工湖畔玩耍时被鳄鱼拖入水中，父母上前抢救仍无法把儿子救回来。佛州橘郡(Orange County)警长戴明思(Jerry Demings)表示，会展开验尸，但推测男童是被鳄鱼拖进水中溺毙。戴明思在记者会上说：“这是不幸的消息。”“当然家属悲痛欲绝，但我相信他们也略感宽慰我们能找到他们的儿子…让他们能够开始处理发生的一切。”这只鳄鱼据称身长1.2到2米左右。

北京市留学人才落户无须先办工作居住证 北京青年报报道，为营造留学人才创新创业良好生态环境，北京市(Beijing)进一步简化留学人才引进办理流程，理顺留学人才引进申报程序。据了解，北京从2001年起，就开启了留学人才引进直通车，但一直以来，留学人才引进都要求两步走：需要先办理留学人员工作居住证后才能办理留学人才引进，申报渠道也仅限于各区人力社保局(Human Resources and Social Security Bureau)和北京海外学人中心(Beijing Overseas Talents Center)。记者从北京市人力社保局获悉，北京取消了将《北京市（留学人员）工作居住证》作为留学人才引进前置条件的工作要求，留学人员可根据在京工作生活实际需要分别办理留学人员工作居住证和留学人才引进。 奥兰多血案后 美民主党施压国会对控枪有所作为 据外媒报道，美国(USA)民主党(Democratic Party)13日再次向共和党(Republican Party)控制的国会(Congress)施压，要求国会立法更严格管制枪械的销售。报道称，美国(USA)白宫(The White House)发言人厄内斯特(Josh Earnest)说：“有人认为，国会可以做些事来阻止人们轻易得到这种战争武器。总统对国会的无作为已经感到沮丧，有时甚至感到愤怒。”白宫特别点名奥兰多(Orlando)枪击案枪手使用的AR-15突击步枪。厄内斯特说，这种枪械是设计给战场使用的，而非佛罗里达州(Florida)街头。另据报道，参议院(States Senate)民主党人尝试再次提出去年12月不获通过的一项控枪法案。不过，没有迹象显示共和党人和民主党人这一次可以针对控枪法案达成任何协议。 伦敦首家裸体餐厅开张：只开3个月 4.6万人排号 据外媒报道，英国(UK)伦敦(London)首家裸体餐厅日前正式开张。在这家餐厅，食客可以选择半裸或者穿着店家提供的白浴袍用餐，而服务员则全部半裸上阵。据介绍，这家餐厅预定只营业3个月，但等候名单上已有4.6万人。餐厅首席厨师表示，希望通过裸露身体，让食客无拘束的享受食物。有英国媒体派出一男一女两名记者前去探店。女记者形容前往餐厅时已经感到非常紧张，而她本人也对裸体进餐感到有点不习惯。与女伴一同前来的男记者则赞赏餐厅列出顾客需要遵守的规则。他也表示，餐厅提供的食物和鸡尾酒(cocktail)味道都很出色。不过他坦言，用餐期间见到半裸的女服务员时，感到有点尴尬。

女士们、先生们： 飞机正在下降。请您坐好，系好安全带，收起小桌板，将座位靠背调整到正常位置。所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。稍后，我们将调暗客舱灯光。 飞机已经降落在香港国际机场，外面温度28摄氏度，为了您和他人的安全，请先不要站起或打开行李架。等飞机完全停稳后，请您再解开安全带，整理好物品准备下飞机。从行李架里取物品时，请注意安全。您交运的行李请到行李提取处领取。 感谢您选择中国国际航空公司航班！下次旅途再见！

我国已设3000多名保护员守护长城 据新华社报道，11日是我国第十一个文化遗产日(Cultural Heritage Day)。国家文物局(State Administration of Cultural Heritage)局长刘玉珠(Liu Yuzhu)在主场活动城市河北(Hebei Province)承德(ChengDe)表示，截至目前，我国已在长城沿线设有3000多名长城保护员守护长城(The Great Wall)，实现了长城沿线15个省份全覆盖。中国长城总长度超过21000公里，分布在全国15个省份的404个县、区。但自然因素和人为因素导致长城破坏严重。国家文物局文物保护与考古司副司长陆琼(Lu Qiong)表示，保护力度不足是困扰当前长城工作的主要问题。尽管各地已经颁布地方性法律法规或规范性文件，完成了相当一部分长城保护区划划定工作，然而与长城巨大的体量和保护需求相比，这些工作仍是“杯水车薪”，长城保护管理力量严重不足。 英女王90岁大寿阅兵 一身萤光绿赚足眼球 法新社消息称，英国(UK)女王伊丽莎白二世(Elizabeth Alexandra Mary Windsor)在当地时间6月10日欢庆90岁大寿，伦敦(London)举行了特别的皇家军队阅兵仪式向女王致敬。女王当天身穿鲜绿套装，一出场就引起轰动。据报道，在举行盛大的皇家军队阅兵仪式后，皇室成员在白金汉宫(Buckingham Palace)的阳台观看皇家空军分列式。威廉王子(William Arthur Philip Louis)及其王妃凯特(Catherine Elizabeth Middleton)也携儿子乔治(George Alexander Louis)和女儿夏洛特(Charlotte Elizabeth Diana)现身阳台致意。伊丽莎白二世在公共场所向来喜欢穿着明亮色调的服饰，这样使她能在人群中被群众看见，但这些服饰大多偏向柔和色系。据悉，伊丽莎白二世出生于1926年4月21日，但6月的生日是官方生日，真正的庆祝活动到这时才举行。 欧洲杯面临足球流氓威胁 英俄球迷互殴致31伤 据中新社报道，法国(the French Republic)南部港口城市马赛(Marseille)11日发生多起球迷冲突事件。英国和俄罗斯(The Russian Federation)球迷继欧洲杯(European Football Championship)开幕当天的摩擦之后再度大打出手，严重的球迷暴力活动已经造成至少31人受伤，其中4人伤势严重，一名英国球迷生命垂危。警方当天共逮捕了6名滋事分子。法国内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)当晚发表声明，严厉谴责这些“伪球迷”故意诉诸暴力的行径属“不负责任之举”。法国负责打击足球流氓的警方负责人布托内则表示，防范足球暴力的举措并未缺位失效。实际上，法国当局在体育场内外共部署了1000名警员和1100名雇佣保安维持秩序，另有850名消防人员待命。

哪些公司是中国大学毕业生心中的理想雇主呢？根据最近公布的2016年全球人才调研中国区数据显示，阿里巴巴（Alibaba Group）和华为（HUA WEI）分别为中国商科和工科学生心中的最具吸引力雇主。而职业发展和工作环境成为90后人才对未来职业的首要考虑。 据介绍，这项调研面向中国110所重点高校，收集55000多名学生的回答。调研揭示了大学生毕业后的理想工作去向。当被问及在选择雇主时最看重的因素时，“对未来职业生涯的良好支撑”成为大学生们最看重的雇主特质，其次是“专业的培训和发展”。 分行业来看，阿里巴巴荣登最受商科学生欢迎榜首，另外，阿里巴巴也是理科和人文社科学生心中的最具吸引力雇主第一，并在工科学生心中位列第二，仅次于华为。而另一家本土互联网巨头腾讯（Tencent）的吸引力也排在工科第三及人文社科第二。互联网企业最受认可的雇主特质是“有创造性、活力的工作环境”、“快速发展”及“创新”。