TEDTalks 기술

양자컴퓨터는 기존의 컴퓨터에 보다 강력한 성능을 더한 것이 아니라, 현재 주목받고 있는 과학적 지식에 기초한 완전히 다른 차원의 기술로서 불확실한 개념을 넘어서고 있습니다. TED Fellow 쇼히니 고스(Shohini Ghose)와 함께 신비한 양자의 세계로 들어와, 의학계를 변화시키고, 해독할 수 없는 암호체계와 정보의 순간이동을 가능하게 할 이 기술의 잠재력에 대해 알아봅니다. Translated by Hanwool Chung Reviewed by TJ Kim

놀랍도록 조용한 전기자동차는 소음으로 가득찬 도시에 고요함을 가져다줍니다. 하지만 동시에 별다른 신호 없이 보행자들을 덮칠 수 있어 새로운 위협이 되기도 합니다. 사람들의 안전을 위해 전기자동차는 어떤 소리를 내야 할까요? 음향공학자이자 작곡가인 렌조 비탈레가 전기자동차의 '목소리'를 디자인하는 과정을 설명하며, 미래에는 어떤 소리를 만나게 될지 소개합니다. Translated by Hyewon Hong

놀랍도록 조용한 전기자동차는 소음으로 가득찬 도시에 고요함을 가져다줍니다. 하지만 동시에 별다른 신호 없이 보행자들을 덮칠 수 있어 새로운 위협이 되기도 합니다. 사람들의 안전을 위해 전기자동차는 어떤 소리를 내야 할까요? 음향공학자이자 작곡가인 렌조 비탈레가 전기자동차의 '목소리'를 디자인하는 과정을 설명하며, 미래에는 어떤 소리를 만나게 될지 소개합니다.

인도는 세계에서 두번째로 인구가 많은 나라이지만 인도에서 겨우 50개의 서점밖에 없다고 치키 사카는 말합니다. 그래서 그녀는 어떻게 하면 더 많은 사람들이 책을 읽게 만들수 있을까를 스스로에게 물었습니다. 그녀가 과연 어떻게 인도의 스마트폰 혁명을 통해 새로운 독자와 저자들을 만들어 냈는지 한번 들어보세요. Translated by KyoungHwan Oh

인도는 세계에서 두번째로 인구가 많은 나라이지만 인도에서 겨우 50개의 서점밖에 없다고 치키 사카는 말합니다. 그래서 그녀는 어떻게 하면 더 많은 사람들이 책을 읽게 만들수 있을까를 스스로에게 물었습니다. 그녀가 과연 어떻게 인도의 스마트폰 혁명을 통해 새로운 독자와 저자들을 만들어 냈는지 한번 들어보세요.

더 이상 우리는 인간의 창의성에 가치를 두지 않는다고 미디어 이론가 더글라스 러쉬코프(Douglas Rushkoff)는 말합니다. 디지털 기술이 지배하는 세상에서, 현재 우리의 가치는 단지 데이터로만 평가받고 있습니다. 이 열정적인 강연을 통해, 인간을 소비자로서 최적화하기 위해 기술을 사용하는 것이 아니라, 관계, 창조, 존중 등 디지털 시대 이전의 가치들에 중점을 둔 미래를 창조하는데 사용할 것을 촉구하며, 다음과 같이 말합니다, "'인간의 편'으로 오세요. 다른 사람들도 함께요. 다함께 우리가 늘 원했던 미래를 창조합시다." Translated by TJ Kim Reviewed by Dahyun Ha

더 이상 우리는 인간의 창의성에 가치를 두지 않는다고 미디어 이론가 더글라스 러쉬코프(Douglas Rushkoff)는 말합니다. 디지털 기술이 지배하는 세상에서, 현재 우리의 가치는 단지 데이터로만 평가받고 있습니다. 이 열정적인 강연을 통해, 인간을 소비자로서 최적화하기 위해 기술을 사용하는 것이 아니라, 관계, 창조, 존중 등 디지털 시대 이전의 가치들에 중점을 둔 미래를 창조하는데 사용할 것을 촉구하며, 다음과 같이 말합니다, "'인간의 편'으로 오세요. 다른 사람들도 함께요. 다함께 우리가 늘 원했던 미래를 창조합시다."

여러분의 회사가 새로운 직원을 고용했다고 상상해보세요. 그 직원들이 아무것도 안 하고 돈을 받고 책상에 홀로 앉아있는 동안, 모두 매일 매일 그 직원들을 무시합니다. 나드쟈 유시프는 기업이 새로운 기술 도구에 수백만 달러를 투자했지만 결국 직원들을 좌절시키고 그 기술도구들을 무시하게 될 때, 실제로 항상 이러한 상황이 발생한다고 말합니다. 이 재미있고 실용적인 이야기에서 그녀는 기술을 동료처럼 대함으로써 직장에서 기술과 보다 효과적으로 공동 작업하는 방법에 대한 조언을 제공합니다. Translated by Cheolhoan An Reviewed by Jihyeon J. Kim

여러분의 회사가 새로운 직원을 고용했다고 상상해보세요. 그 직원들이 아무것도 안 하고 돈을 받고 책상에 홀로 앉아있는 동안, 모두 매일 매일 그 직원들을 무시합니다. 나드쟈 유시프는 기업이 새로운 기술 도구에 수백만 달러를 투자했지만 결국 직원들을 좌절시키고 그 기술도구들을 무시하게 될 때, 실제로 항상 이러한 상황이 발생한다고 말합니다. 이 재미있고 실용적인 이야기에서 그녀는 기술을 동료처럼 대함으로써 직장에서 기술과 보다 효과적으로 공동 작업하는 방법에 대한 조언을 제공합니다.

법률학자이자 윤리학자인 니타 파라하니는 우리의 두뇌 활동을 해독하여 우리의 생각과 느낌을 알아낼 수 있는 과학 기술이 곧 생길 것이라고 말한다. 그것은 우리 개인정보가 이미 침해당하고 있음을 의미하는 걸까요? 미래를 경고하는 이 강연에서 파라하니는 사람들이 (영화 '마이너리티 리포트'에서처럼) 범행을 생각하는 것만으로 체포되고 사기업들이 우리의두뇌 정보를 판매하는 사회에 대해 경고하고, 우리의 사상의 자유와 자기 결정의 자유를 보호해 줄 인지 자유의 권리를 주장합니다. Translated by Jongho Jeong Reviewed by Taeyoung Choi

법률학자이자 윤리학자인 니타 파라하니는 우리의 두뇌 활동을 해독하여 우리의 생각과 느낌을 알아낼 수 있는 과학 기술이 곧 생길 것이라고 말한다. 그것은 우리 개인정보가 이미 침해당하고 있음을 의미하는 걸까요? 미래를 경고하는 이 강연에서 파라하니는 사람들이 (영화 '마이너리티 리포트'에서처럼) 범행을 생각하는 것만으로 체포되고 사기업들이 우리의두뇌 정보를 판매하는 사회에 대해 경고하고, 우리의 사상의 자유와 자기 결정의 자유를 보호해 줄 인지 자유의 권리를 주장합니다.

영화를 보거나 소설을 읽으면서 가장 좋아하는 캐릭터를 보호하기 위해 당신이 이야기를 바꿀 수 있기를 바란 적이 있나요? 게임 디자이너 데이빗 케이지는 플레이어가 결정을 함으로써 이야기의 흐름을 바꿀 수 있는 비디오게임으로 그것을 가능하게 합니다. 케이지는 강연 도중 게임을 실연하면서 새로운 프로젝트의 장면을 보여주며 청중이 캐릭터의 결정을 조종하게 합니다. 케이지는 "인터랙티브 스토리텔링은 20세기 영화처럼 그 시대를 깊이 변화시키는 예술이 될 수 있습니다" 라고 전합니다. Translated by Sohee Park Reviewed by Jihyeon J. Kim

영화를 보거나 소설을 읽으면서 가장 좋아하는 캐릭터를 보호하기 위해 당신이 이야기를 바꿀 수 있기를 바란 적이 있나요? 게임 디자이너 데이빗 케이지는 플레이어가 결정을 함으로써 이야기의 흐름을 바꿀 수 있는 비디오게임으로 그것을 가능하게 합니다. 케이지는 강연 도중 게임을 실연하면서 새로운 프로젝트의 장면을 보여주며 청중이 캐릭터의 결정을 조종하게 합니다. 케이지는 "인터랙티브 스토리텔링은 20세기 영화처럼 그 시대를 깊이 변화시키는 예술이 될 수 있습니다" 라고 전합니다.

우리 바다에는 탐험 되지 않은 것들이 많습니다 -- 오늘날, 우리는 여전히 지구보다 다른 행성에 대해 더 많이 알고 있습니다. 우리는 어떻게 하면 이 광활하고 중요한 생태계를 더 잘 이해할 수 있을까요? 탐험가 세바스티앙 드 할레는 새로운 형태의 풍력 및 태양열로 움직이는 드론이 어떻게 바다에서 데이터를 상세하게 수집하고, 세계 기후와 수산 자원의 상태를 파악하는지에 대해 이야기합니다. 바다를 더 잘 아는 것이 육지에 있는 우리에게 어떠한 의미가 있는지 한 번 알아볼까요?

누가 인터넷을 통제하나요? 웹 개발자 타마스 코시스는 이야기합니다. 거대 기업들과 정부들이 디지털 프라이버시와 온라인 정보로의 접근을 위협하는 경향이 커지고 있습니다. 이 유익한 담화에서 코시스는 인터넷 자유에 방해가 되는 위협 요소들을 분류하고 개개의 사용자에게 힘을 돌려주는 기존 시스템을 대체할 수 있고 탈중앙화된 네트워크의 건설계획을 공유합니다.