TEDTalks 기술

과연 도시가 어떻게 미래를 지킬수 있을까요? 알렉스 스테픈이 접근성은 높이면서, 차에 있는 시간은 오히려 줄여주는 멋진 동네기반 친환경 프로젝트를 소개합니다. Translated by Tae Han Yoon Reviewed by Bianca Lee

만약 전세계에 있는 모든 전구들 또한 데이터를 전송할 수 있다면 어떨까? TEDGlobal에서, 헤럴드 하스는 처음으로 바로 그렇게 할 수 있는 장치를 소개한다. 단일 LED로부터의 빛을 깜빡임으로써, 인간의 눈이 감지하기에는 너무 빠른 변화로써, 그는 셀룰러 타워보다 훨씬 훨씬 많은 데이터를 전송할 수 있다. 또한 보다 효율적이고, 안전하고, 널리 퍼진 방법으로 전송한다. Translated by Jeong-Lan Kinser Reviewed by Namju Kwak

오늘날 많은 사람들이 트윗이나 인맥으로 이루어진 가상의 인격이라고 할 수 있는 소셜미디어를 사용하고 있습니다. 아담 오스트로는 우리에게 큰 질문을 하나 던집니다. 사람들이 죽은 뒤 그런 가상의 인격체엔 어떤 일이 벌어질까요? 과연 그게 계속 유지될 수 있을까요? Translated by Kyo young Chu Reviewed by Sungwon Ma

비행할 수 있는 로봇은 많습니다 - 하지만 그중에 새처럼 나는 것은 단 하나도 없습니다. Festo에 있는 마르쿠스 피셔와 그의 팀이 갈매기를 본뜬, 날개를 펄럭이는 것만으로 날 수 있는 초경량 대형 로봇인 스마트버드를 만들기 전까지는 말이지요. TEDGlobal 2011에서의 시연 영상입니다. Translated by Tae Han Yoon Reviewed by Woo Hwang

첫 PC바이러스인 Brain A가 네트워크를 감염시킨지 벌써 25년이나 지났습니다. 한 때는 성가셨던 바이러스가 이제는 범죄와 첩보활동의 정교한 도구가 되었습니다. 컴퓨터 보안 전문가인 Mikko Hypponen 씨가 우리가 어떻게 새로운 바이러스들이 인터넷을 위협하는 것을 막을 수 있는지 이야기 해 줄 것입니다. Translated by Kyo young Chu Reviewed by Bianca Lee

TEDGlobal의 이 강렬한 강연에서, 레베카 맥키넌(Rebecca MacKinnon)은 사이버 공간에서의 자유와 규제에 관한 투쟁이 확산되고 있음을 밝히며, 어떻게 하면 규제 대신에 자유와 책임을 핵심으로 하는 차세대 인터넷을 만들수 있는지 묻는다. 이제 인터넷은 전세계 시민들이 정부에 대해서 표현의 자유와 소통의 권리를 요구하는 "마그나카르타"의 시기로 치닫고 있다고 그녀는 믿는다. Translated by JY Kang Reviewed by Young-ho Park

빌 포드는 차를 좋아하는 사람입니다. 그의 증조부는 헨리포드이고 그는 거대한 포드 자동차 회사안에서 성장했습니다. 그래서 자동차가 환경에 끼치는 영향과 전세계적인 교통 체증 증가에 대한 그의 우려의 말은 들을 만한 가치가 있습니다. 이동성의 미래에 대한 그의 비젼은 스마트한 도로, 더욱 스마트한 대중교통, 그리고 전에는 없었던 친환경을 포함합니다. Translated by Jireh Kang Reviewed by JY Kang

로봇, 레이저 거리측정기, GPS와 스마트 피드백 도구들을 이용해서 데니스 홍은 시각장애인들을 위한 자동차를 만들고 있습니다. 그가 조심스럽게 언급하길 이것은 자율주행 자동차가 아니고 앞을 볼 수 없는 사람들이 속도, 차간 거리, 경로를 스스로 결정할 수 있는 독립적인 운전이 가능한 차입니다. Translated by Seo Rim Kim Reviewed by Poram Lee

예술가인 아론 코블린은 엄청난 양의 데이터를 때론 많은 사람들을 이용해서 놀라운 시각화 작업으로만들어 냅니다. 항공기의 비행 경로를 추적하는 우아한 선부터 핸드폰 데이터의 세계까지, 크라우드 소스의 그림으로 만들어진 자니 캐쉬의 비디오부터 사용자에게 맞춰 제작된 "Wilderness Downtown"비디오까지, 그의 작업은 현대 기술이 우리를 어떻게 더욱 인간적으로 만드는지 훌륭하게 분석합니다. Translated by Poram Lee Reviewed by Hyeonsoo Lee

Fiorenzo Omenetto는 가장 우아한 섬유중 하나인 실크를 이용한 스무가지 이상의 새롭고 놀라운 사용법을 공유합니다 –빛을 전도하는 방법이라던지, 지속성을 향상시키는법, 강도를 높이고 의학분야를 진일보 향상시키는 법. 이번 강의에서 그는 이 다재다능한 물질로 이루어진 몇가지 흥미로운 물건들을 보여줍니다. Translated by Bianca Lee Reviewed by Jimin Lee

소프트웨어 개발자 마이크 마타스가 기발하고 인식가능한 비디오와 그래픽, 활용할 수 있는 아주 멋진 데이터 시각화를 가진, 아이패드를 위한 첫 번째 장편 쌍방향 책을 시연합니다. 그 책은 앨 고어가 집필한 "불편한 진실"의 속편 "우리의 선택"입니다. Translated by J J LEE Reviewed by Sun Phil Ka

TED Fellow인 마르친 야쿠보우스키는 위키와 전자출판 도구를 이용해서 50종의 농기계를 개방형 청사진으로 만들어 누구든 사전지식 없이도 자신만의 트랙터나 수확기계를 만들 수 있도록 합니다. 그것은 완전한 자급자족 마을을 만들기 위한 매뉴얼을 작성하는 프로젝트의 첫걸음일 뿐입니다. (초기비용 10,000달러) Translated by JY Kang Reviewed by J J LEE

세바스찬 쓰런은 생명을 살리고 교통사고를 줄이고자 하는 강한 개인적인 동기로 구글의 무인 자동차 개발에 참여, 일조하였습니다. DARPA Challenge에서 우승한 차가 운전자 없이 복잡한 도시의 교통난 속에서도 주행하는 놀라운 영상을 보여줍니다. 그리고 TED2011에서 극적인 테스트 주행 장면을 통해 자동차가 얼마나 빨리 달릴 수 있는지도 보여줍니다. [DARPA: The Defense Advanced Research Projects Agency 미 방위 고등연구기획국: 번역주] Translated by Poram Lee Reviewed by Juyung Seo

2010년 처음 발견된 '스턱스넷(Stuxnet)' 컴퓨터 웜은 이해할 수 없는 골칫거리였습니다. 매우 높은 수준의 정교함 이상으로 그 안에 감춰진 당혹스러운 비밀은, 그 목적이었습니다. 랄프 랭그너와 그의 팀은 그 코드를 파헤치는데 일조하여, 이 디지털 무기의 최종 목표와 그 은밀한 출처를 밝혀냈습니다. 그는 사이버 과학수사의 흥미로운 내면과 어떻게 그것을 밝혀냈는지 설명합니다. Translated by J J LEE Reviewed by JY Kang

버클리 바이오닉스의 이토르 벤더가 두 가지의 놀라운 외골격장비 HULC와 eLEGS를 시연합니다. 로봇식의 부착물이 언젠가는 인간이 피로를 느끼지 않고 200 파운드의 무게를 짊어질 수 있도록 하거나, 휠체어 사용자가 일어나 걷도록 할 수 있을 것입니다. 모든 종류의 인간 잠재력을 담고 있는 강렬한 시연입니다. Translated by Ji-Hyuk Park Reviewed by J J LEE