TEDTalks 사회와 문화

만약 당신이 디지털성범죄(revenge porn)나 사이버불링의 희생자가 되었다면 당신을 무엇을 할 수 있을까요? 자신의 동의 없이 촬영된 민감한 사진들이 온라인에 게시된 악몽같은 시나리오를 살아가고 있는 저널리스트이자 운동가인 대리어스 치솜은 위의 질문에 '놀랄정도로 적다'고 말합니다. 그녀는 자신이 이런 희생자들을 도와주기 위해 하고있는 일들을 설명하고 가해자들을 처벌하는 법률의 현 상황에 대해 이야기합니다.

다음 세대는 우리 청년들의 세대로, 우리는 그들에게 노력하면 성공할 수 있다는 가능성을 심어주어야 한다고 유니세프의 상임이사 헨리에타 포레는 말합니다. 다음 강연에서 포레는 청년들이 마주하고 있는 위기를 살펴보고 '제너레이션 언리미티드'라는 새로운 국제 기구에 대해 설명합니다. '제너레이션 언리미티드'는 2030년까지 모든 청년들이 학교 교육과 직업 훈련을 받아 직업을 갖도록 하는 것을 목표로 합니다. Translated by Mirim Han Reviewed by Jihyeon J. Kim

다음 세대는 우리 청년들의 세대로, 우리는 그들에게 노력하면 성공할 수 있다는 가능성을 심어주어야 한다고 유니세프의 상임이사 헨리에타 포레는 말합니다. 다음 강연에서 포레는 청년들이 마주하고 있는 위기를 살펴보고 '제너레이션 언리미티드'라는 새로운 국제 기구에 대해 설명합니다. '제너레이션 언리미티드'는 2030년까지 모든 청년들이 학교 교육과 직업 훈련을 받아 직업을 갖도록 하는 것을 목표로 합니다.

3,000피트(약 914m) 절벽의 중간에 생명을 의지할 수 있는 로프 없이 혼자 있는 자신을 상상해 보세요. 이 아찔한 장면은 암벽 전문 등반가인 알렉스 호놀드가 10년간 꿈꿔왔던 것입니다. 이 소름끼치는 강연에서, 그는 가장 위험한 프리솔로 등반을 통해서 요세미티 엘카피탄을 어떻게 정복했는지를 이야기합니다. Translated by Keungil KIm Reviewed by Jihyeon J. Kim

3,000피트(약 914m) 절벽의 중간에 생명을 의지할 수 있는 로프 없이 혼자 있는 자신을 상상해 보세요. 이 아찔한 장면은 암벽 전문 등반가인 알렉스 호놀드가 10년간 꿈꿔왔던 것입니다. 이 소름끼치는 강연에서, 그는 가장 위험한 프리솔로 등반을 통해서 요세미티 엘카피탄을 어떻게 정복했는지를 이야기합니다.

운이 뒤따른 건 과연 좋은 것일까요? 의사결정을 해야할 때 우리의 직감을 믿어야 할까요? 아니면 확률과 신중한 분석에 맡겨야 할까요? 이 짧은 강연에서 전문 포커 선수인 리브 보에르가 포커 게임에서 배운 세 가지 전략에 대해 소개하며, 이를 일상에서 어떻게 활용할지 알려줍니다.

운이 뒤따른 건 과연 좋은 것일까요? 의사결정을 해야할 때 우리의 직감을 믿어야 할까요? 아니면 확률과 신중한 분석에 맡겨야 할까요? 이 짧은 강연에서 전문 포커 선수인 리브 보에르가 포커 게임에서 배운 세 가지 전략에 대해 소개하며, 이를 일상에서 어떻게 활용할지 알려줍니다. Translated by Shin Jong Hyeon

2009년, 몇몇은 1980년대로 거슬러 올라가는, 이 11,341개의 검사되지 않은 성폭행 증거물들은 증거 보관을 위해 디트로이트 주 경찰이 한 번 쓰고 버린 창고에서 발견되었습니다. 이 충격적인 사건이 알려졌을 때, 검찰 킴 월시는 희생된 수천 명의 피해자들의 정의를 위해 수사를 계획했습니다. 당차고, 눈을 뜨게 만드는 이 강연에서, 월시는 검찰청이 어떻게 이 증거물들을 추적하고 검사하기 위한 혁신적인 프로그램을 발전시키는 데 도왔는지를 말하는 동시에 비축된 성폭행 증거물 문제를 해결하기 위한 국가적 도움을 요청합니다.

2009년, 몇몇은 1980년대로 거슬러 올라가는, 이 11,341개의 검사되지 않은 성폭행 증거물들은 증거 보관을 위해 디트로이트 주 경찰이 한 번 쓰고 버린 창고에서 발견되었습니다. 이 충격적인 사건이 알려졌을 때, 검찰 킴 월시는 희생된 수천 명의 피해자들의 정의를 위해 수사를 계획했습니다. 당차고, 눈을 뜨게 만드는 이 강연에서, 월시는 검찰청이 어떻게 이 증거물들을 추적하고 검사하기 위한 혁신적인 프로그램을 발전시키는 데 도왔는지를 말하는 동시에 비축된 성폭행 증거물 문제를 해결하기 위한 국가적 도움을 요청합니다. Translated by Hyein Lee Reviewed by Jihyeon J. Kim

고고학자이자 큐레이터로 일하고 있는 칩 콜웰은 자신의 박물관을 위해 유물을 수집하고 있지만, 반대로 그 유물들을 원래 자리로 반환하기도 합니다. 시사하는 바가 많은 이 강연에서 그는 몇몇 박물관이 가지고 있는 소장품 중에서 빼앗아 가져온 영적인 유물들과 고대 무덤을 약탈해 얻은 유물들을 어떻게 처리해야 할지 이야기하고, 이러한 문화재의 반환을 요구하는 지역 사회들과 어떻게 격차를 좁히고 있는지 이야기합니다. Translated by SeungGyu Min Reviewed by shin-ae Park

고고학자이자 큐레이터로 일하고 있는 칩 콜웰은 자신의 박물관을 위해 유물을 수집하고 있지만, 반대로 그 유물들을 원래 자리로 반환하기도 합니다. 시사하는 바가 많은 이 강연에서 그는 몇몇 박물관이 가지고 있는 소장품 중에서 빼앗아 가져온 영적인 유물들과 고대 무덤을 약탈해 얻은 유물들을 어떻게 처리해야 할지 이야기하고, 이러한 문화재의 반환을 요구하는 지역 사회들과 어떻게 격차를 좁히고 있는지 이야기합니다.

끔찍한 사고는 그녀를 신문 1면에 실리게 했습니다. 케이트 스톤은 그녀의 삶에 대한 주도권을 되찾았고, 다른이들 또한 사생활을 잃지 않도록 도와주고 있습니다. 그녀가 어떻게 그녀의 삶을 되찾았는지 유머와 용기를 녹여낸 그녀의 이야기를 들어보세요. Translated by Hanwool Chung Reviewed by Jihyeon J. Kim

끔찍한 사고는 그녀를 신문 1면에 실리게 했습니다. 케이트 스톤은 그녀의 삶에 대한 주도권을 되찾았고, 다른이들 또한 사생활을 잃지 않도록 도와주고 있습니다. 그녀가 어떻게 그녀의 삶을 되찾았는지 유머와 용기를 녹여낸 그녀의 이야기를 들어보세요.

인류가 직면한 많은 문제들 중, 먼저 해결해야 할 것은 무엇일까요? 윤리학자 윌 맥어스킬은 강렬한 강연에서 어떻게 하면 더 좋은 세상을 만들 수 있는지 생각하게 하고, 그 해법으로 "효율적 이타주의"라는 이념에 바탕을 둔 기본 틀을 제시하며, 세 가지의 긴급한 국제적 문제에 대처할 방법에 대해 이야기합니다. Translated by TJ Kim Reviewed by Yoonyoung Chang

인류가 직면한 많은 문제들 중, 먼저 해결해야 할 것은 무엇일까요? 윤리학자 윌 맥어스킬은 강렬한 강연에서 어떻게 하면 더 좋은 세상을 만들 수 있는지 생각하게 하고, 그 해법으로 "효율적 이타주의"라는 이념에 바탕을 둔 기본 틀을 제시하며, 세 가지의 긴급한 국제적 문제에 대처할 방법에 대해 이야기합니다.