TEDTalks 科学与医疗

三维动画能够将科学假说带进生活当中。分子生物学家（和TED成员）珍妮特.伊瓦萨介绍了一款新的为科学家们设计的开源动画软件。 Translated by Rui Zhang Reviewed by Lee Li

受生物学设计和自我组织系统的启发，艺术家希瑟.巴内特与多头绒泡菌（一种生活在凉爽潮湿环境的真核微生物）共同创作。人们可以从半智能的黏菌身上学到什么？请看她的演讲并找到解答。 Translated by Gena Volz Reviewed by Yuanqing Edberg

手术是每天都会发生的事情，但在其真正就开始前必须刺破人的皮肤，并且伴随着损坏其它部位的风险。在这个吸引人的演讲中，去找寻机械工程师尼古拉·贝格是如何利用物理升级一个叫做套管针的医疗工具并解除手术中最危险的一个环节的。 Translated by William Yu Reviewed by Fang Yi

生物学家莎拉·路易斯花了20年的时间深入萤火虫神奇的世界。在这个充满魅力的演讲中，她告诉我们这种小甲虫为什么要制造安静的星光，又是如何制造的，当两只萤火虫交配时发生了什么，为什么有一族雌萤火虫被称为吸血鬼萤火虫。（这可不美了。）想了解更多关于萤火虫的惊人真相，请看路易斯下面的介绍 。 Translated by Xuying Wu Reviewed by Yuanqing Edberg

许多世界上的重大问题都需要科学家来解答，但是我们为什么要相信科学家的话呢？科学史学家内奥米•奥莱斯克斯(Naomi Oreskes)深刻思考了我们与信仰的关系，并指出三处我们通常对于科学探索所持态度的不妥之处，同时给出了关于我们为什么要相信科学的论述。 Translated by Sanqiang Xiao Reviewed by Bangyou Xiang

当乌里·艾隆在读物理学博士时，他曾经觉得自己是一个失败者，因为他所有的研究方向都走向了死胡同。但是，在即兴表演的帮助下，他最终意识到在迷路的过程中也可以找到乐趣。这个演讲是告诉科学家们要放弃那种认为做研究就是从问题直接到答案的想法，而应该有更多的创造性。不管你来自哪个领域，都会对这个观点产生共鸣。 Translated by chunhua zhang Reviewed by Xiangyu Fang

“人类还处在发展变化的过程中，却错误的以为他们不会发生任何改变了。”丹•吉伯特分享了他最近关于一种他称作“历史错觉的终止”现象的研究，描述的是我们会不自觉地认为若干年后的自己跟现在不会有什么不同。小提示：事实并非如此。 Reviewed by Yuanqing Edberg

你不能把气候变迁拆开来理解，气象学家加文•施密特如是说。这是全有或全无。在这个富有启发性的演说中，他解释了如何用奇妙的模型描绘出小规模环境事件无止尽的复杂交互作用，并以此来研究气候变迁。 Translated by Peipei Xiang Reviewed by Lee Li

这个世界上，有三千九百万人失明。而他们当中绝大多数人失明的病因是可治愈的，并且可预防的。问题是，你要如何为那些居住在没有昂贵眼科检查设备和诊疗条件的、生活在偏远地区的人们提供检查和治疗呢？TED 研究会员安德鲁·巴斯塔劳斯展示了能够帮助进行眼科诊疗的两样东西：智能手机应用程序与便宜的嵌入式硬件。 Translated by Zhiting Chen Reviewed by Geoff Chen

在此番基于事实的演讲中，遗传学专家钟蔚分享了目前有关自闭症谱系障碍的已知事实——比如，自闭症有多重诱因，这些诱因也许是相互联系的。透过诊断过程中的担忧与疑虑，钟蔚和她的团队分析了我们通过研究、治疗和仔细聆听所获得的信息。 Translated by Martin Owen Reviewed by Xingyi Ouyang 歐陽杏儀

米歇尔·拉伯格说：核聚变将会是我们未来的能量来源。等离子物理学家载着建造出可以产生清洁和便宜能源的新型核反应堆的梦想努力地运营着他们的那些小公司。他们的秘密配方是什么呢？高速，高温，还是高压？在这个充满期望的演讲中，他解释道：对于核聚变的高效利用已近在咫尺。 Translated by Owen Chen Reviewed by Yuanqing Edberg

是怎样的动力使大卫·森格创造出更舒适的假肢呢？他成长于塞拉利昂，他所爱的人们中，有很多都因残忍的内战而致残。他发现，很多人不愿使用假肢，于是开始探尋箇中原因，并和他在麻省理工学院媒体实验室的团队联手，共同致力解决这个问题。 Translated by Zhiting Chen Reviewed by Geoff Chen

2014年3月17日，一群物理学家宣布了一个振奋人心的发现：宇宙暴涨理论的铁证数据，也是宇宙大爆炸的一条线索。对非物理学家们而言，这是什么意思呢？TED 邀请了艾伦．亚当斯在这个即兴演讲中简要地解释这样的发现，插图由 xkcd 的兰德尔•门罗绘制。 Translated by Peipei Xiang Reviewed by Isabel Lin

我们人类珍视我们的自由意志和独立。。。但是有一些暗中操控被我们所忽略。作为科普作家，勇埃德在这个吸引人，幽默，并令人不安的演讲中，令人信服地解释了寄生虫对于操控艺术的升华。但是寄生虫也在操控我们么？这真的很有可能。 Translated by Owen Chen Reviewed by Ying Wang (王莹)

丹尼尔·莱塞尔（Daniel Reisel）研究的是患有精神病的罪犯以及老鼠的大脑。他问了一个重要的问题：与其将这些罪犯关起来，难道我们不应该运用我们所知道的关于大脑的知识来帮助他们康复 么？换而言之，如果大脑在受损之后可以发展出新的神经链接，难道我们不应该帮助大脑重新培养道德行为么？ Translated by xuan wang Reviewed by Peipei Xiang