Summary: Did puirt-à-beul originate because there was a ban on playing the bagpipes? The “ban” was associated with the Act of Proscription in 1747. Ruairidh investigates this and more in this week’s letter. Accompanying text is available in both English and Gaelic at bbc.co.uk/litirbheag