Summary: Dans ce troisième épisode intitulé «Dans ta pipe, jeune louveteau», Joël et Daniel reviennent sur vos commentaires de la page Facebook de Fun-Jouer-Jeu et se permettent un malin détour à propos de la catastrophe sonore qu'est la version Dubstep de Duke Nukem. Daniel nous fait une critique pas piqué des vers de Beyond Good and Evil HD, Joël fait un réel bref survol d'Half Second Hero. La fête se poursuit avec une discussion sur les jeux de l'Eldorado. Comme des fous dans une poche, Daniel et Joël amorcent une discussion «Frère-mantique» à propos du « single player » et du « multi-player ». Ce festin vidéoludique se poursuit par un moment ambiguë à propos du mystérieux jeu Retro Gaming Challenge. C'est alors que Daniel et Joël mettent en marche leur logiciel leur permettant de se transformer en arc-en-ciel pour ainsi retourner sur leur planète où les Black Eyed Peas n'existent pas.
