Summary: Dans ce onzième épisode intitulé "Ian Richards et les tours jumelles", Joël et Dan vous font faire connaissance avec leur acolyte et platineur en série Damien Boudreault. Dan tente de faire une critique de Starfox 64 malgré les commentaires impertinents de Joël. Ce dernier enchaîne alors avec une critique de Driver: San Francisco. Complètement en feu, Dan y va d'une autre critique et nous parle de Resistance 3. La chronique iPod Express s'ensuit. Grande nouveauté, Joël et Dan s'entretiennent avec Damien à propos de la vie de chasseur de trophées. La discussion "Frère-mantique" pose la question ultime: "Est-ce que Nintendo est en voie de devenir le nouveau Sega?" Enfin, l'épisode se conclue par le pire hip-hop jamais entendu depuis l'avènement du Roi Heenok.
