Summary: The Tesla Model Y is so close to greatness, yet a country mile away from being worth your money.