Summary: 乔治亚·卢皮使用数据来讲述人文故事，为数字增添细枝末节。在这个魅力四射的演讲中，她分享了如何能够将个性融入数据中，如何对我们日常生活中甚至包括琐碎细节的内容进行可视化，如何让抽象和无法量化的信息变得能够被看到、被感知，并直接重新与我们的生活建立联系。 Translated by Yan Gao Reviewed by Ellen Tung
Summary: 乔治亚·卢皮使用数据来讲述人文故事，为数字增添细枝末节。在这个魅力四射的演讲中，她分享了如何能够将个性融入数据中，如何对我们日常生活中甚至包括琐碎细节的内容进行可视化，如何让抽象和无法量化的信息变得能够被看到、被感知，并直接重新与我们的生活建立联系。 Translated by Yan Gao Reviewed by Ellen Tung
