Summary: Learn Hindi with HindiPod101! Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Pallavi: मुझे परीक्षा के लिए कुछ किताब खरीदने हैं। पता नहीं कहाँ से खरीदूं। Priya: कनॉट प्लेस में देख लो। वहाँ बहुत से बुकस्टोर्स हैं। एक जैन बुक एजेंसी है जहाँ ज़्यादातर पढ़ाई के किताब मिलते हैं। Pallavi: अच्छा। घर से कैसे जाऊं वहाँ? Priya: घर से कैलाश कॉलोनी मेट्रो स्टेशन - ऑटो में पन्द्राह या बीस मिनट लगेंगे। वहाँ से मेट्रो लेकर राजीव चौक चले जाओ। Pallavi: क्या कैलाश कॉलोनी से राजीव चौक सीधे पड़ता है ? Priya: नहीं, कैलाश कॉलोनी से नीले लाइन लेकर सेंट्रल सेक्रेटेरियट जाओ। वहां एक बार उतरकर पीली लाइन पकड़ो, उत्तर दिल्ली की ओर - चांदनी चौक, जहांगीर पूरी की तरफ जाते हुए। तीसरे स्टेशन पर राजीव चौक आती है, जो कनॉट प्लेस की स्टेशन है। Pallavi: अच्छा। और लाइन बदलते वक्त बाहर निकलना पड़ेगा? Priya: नहीं, अंदर ही है। बड़ी स्टेशन है और भीड़ बहुत होती है, मगर येलो लाइन की ओर और भी लोग जा रहे होंगे। ----Formal English---- Pallavi: I need to buy some books for the exam. I don't know where to get them. Priya: Take a look in Connaught Place. There are many bookstores there. One is Jain Book Agency where you can find most books for studying. Pallavi: Really? How do I get there from my house? Priya: Go to the Kailash Colony Metro stop from your home—it'll take about 15-20 minutes by autorickshaw. From there you can take the metro to Rajiv Chowk. Pallavi: Is it a direct line from Kailash Colony stop to Rajiv Chowk? Priya: No. Take the blue line from Kailash Colony to Central Secretariat station. From there you have to get off and change to the yellow line, going towards north Delhi. The third stop is Rajiv Chowk, which is the station at Connaught Place. Pallavi: Okay, and do you have to leave the station when switching metro lines? Priya: No, it's indoors. It's a big station and usually very crowded. But most people will be switching to the yellow line as well. ----Formal Romanization---- Pallavi: mujhe pariiksaa ke Liye kuch kiTaab khariiDNe hain. paTaa Nahiin kahaan Se khariiDuun. Priya: Connaught place mein Dekh Lo. vahaan bahuT Se bukstores hain. ek jaiN buk ajeNSii hai jahaan zyaaDaaTar parhaaii ke kiTaab miLTe hain. Pallavi: acchaa. ghar Se kaiSe jaaun vahaan? Priya: ghar Se Kailaas colonii metro Stesan - auto mein aur paNDraah yaa biiS miNat LageNge. vahaan Se metro Lekar raajiv cauk chaLe jaao. Pallavi: kaiLaas kauLaNii Se SiiDHe padTaa hai raajiiv cauk? Priya: Nahiin, kaiLaas kauLaNii Se NiiLe LaiN Lekar SeNtraL Secretariat jaao. vahaan ek baar uTarkar piiLii LaiN pakdo, uTTar DiLLii ki or - caaNDaNi cauk, jaahaNgir purii ki Taraf jaaTe hue. TiiSre StesaN par raajiiv cauk aaTii hai, jo kaNaut pLeS kii StesaN hai. Pallavi: achaa. aur LaiN baDaLTe vakT baahar NikaLNaa padegaa? Priya: Nahiin, aNDar hii hai, badii StesaN hai aur bhiid bahuT hoTii hai. magar yello LaiN ki or aur bhii Log ja rahe hoNge. --------------------------- Learn Hindi with HindiPod101! Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources! [...]
