The public concern for the US first family business and politic interest is reasonable




Mandarin show

Summary: The public concern for the US first family business and politic interest is reasonable.     Dr. Rui Han of politics of HK University has more.   (根据美国媒体CBS的报道,特朗普当选之后,伊万卡品牌服饰的销售量比上年同期增长46%。2017年,伊万卡特朗普同名品牌从该平台最受欢迎品牌排名的第550名跃居第11名。   特朗普上任第一个月,伊万卡同名品牌香水就成了亚马逊上的销量第一。   美国当地时间1月20日,特朗普就职典礼举行当天,伊万卡同名品牌网站浏览量达到日常浏览量的121%。高端零售商场Nordstrom于2月宣布不再销售伊万卡同名品牌的服饰和鞋,此后,特朗普推特上批评Nordstrom对女儿不公平,伊万卡的网站流量更是达到了日常浏览量的814%。   3月中旬,以旧金山服饰公司Modern Appeal Clothing为代表的加州女装零售商发起集体诉讼,起诉伊万卡特朗普的品牌服饰公司不公平竞争,利用白宫的政治力量和声望为个人谋利,要求政府限制伊万卡品牌产品在加州出售。(以上翻译资料来自红星新闻。)   广东外语外贸大学英文学院副教授,政治学博士韩锐接受本台采访,她说,不能否认伊万卡是一个自带光环的政治明星,她的家族从商业跨界到政界,令她取得了巨大的附带利益,似乎是自然而然的事情。如果伊万卡遵守美国公务员的职业道德规范,并且作为总统父亲的助手,不插手和其商业利益有关的政策的制定,倒也无可厚非。   对于美国民众来说,保持警惕,时刻监督也是一件好事。韩锐说,这个个案中存在很多模糊地带:   (本节目为嘉宾观点,不代表本台立场。)     另据纽约时报报道,伊万卡的商业帝国结构并不完全透明,本人财务也没有公开。根据其丈夫贾里德库什纳已公布的财务信息显示,伊万卡夫妇仍旧从价值7.4亿美元的房地产及各种投资生意中获利。此外,伊万卡还保留了紧邻白宫的特朗普国际酒店持有的价值500~2500万美元股份。     联邦选举委员会首席道德顾问律师拉里诺贝尔说,从管理职位上退下来是很重要的一步,但是只要仍旧从生意上获利,就代表了潜在的利益冲突。考虑到伊万卡夫妇商业帝国的庞大和在白宫的显要位置,很难把他们从所有利益相关的事务上分离出来。     而且,伊万卡夫妇商业合作伙伴的信息也并未公布。他们很可能跟带政治目的外国商业伙伴合作,并在相关政策上向总统做有偏向性的建言加以回报。这是一个很难监控的盲区。     伊万卡的商业帝国扩张得越大越鼎盛,就越影响他们夫妇在诸如贸易、知识产权等关键问题上对总统建言献策的可信度。     (以上翻译资料来自红星新闻。)  )