Summary: Learn French with FrenchPod101! Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Melle Gitrus (email) : Cher Monsieur Laporte, je viens d’apprendre mon licenciement. Je ne comprends pas la raison de cette décision. M. Laporte (replying) : Mademoiselle Gitrus, Paris ne s’est pas fait en un jour et vous avez besoin de plus d’expérience pour travailler avec nous. Voilà la raison de ma décision. Melle Gitrus (replying) : Monsieur Laporte, cette réponse ne me convient pas et vous tournez autour du pot. J’exige un vrai motif sur-le-champ. M. Laporte (replying) : Mademoiselle Gitrus, vous montez sur vos grands chevaux. Vous connaissez notre respect pour votre créativité. Cependant, vous êtes allée trop loin lors de notre campagne sur les caleçons en cachemire. Utiliser le président de la République pour vendre des sous-vêtements est de très mauvais goût. C’est pour cela que nous avons décidé de vous licencier. ----Formal English---- Miss Gitrus (e-mail): Dear Mister Laporte, I just heard about my layoff. I do not understand the reason for this decision. M. Laporte (replying): Miss Gitrus, Rome was not built in a day and you need more experience to work with us. This is the reason for my decision. Miss Gitrus (replying): Mr. Laporte, this answer does not suit me and you are not getting to the point. I demand a real motive immediately. M. Laporte (replying): Miss Gitrus, you are losing your temper. You know our respect for your creativity. However, you went too far in our campaign for cashmere boxer shorts. Using the President of the Republic to sell underwear is quite tasteless. This is why we decided to let you go. --------------------------- Learn French with FrenchPod101! Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!
