Summary: Italy's VW fine is a drop in the bucket, and Hyundai expands Apple CarPlay and Android Auto offerings.