Summary: Learn Hindi with HindiPod101! Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Julia: नमस्ते। हम बस टूर लेना चाहते हैं। Clerk: नमस्ते। दो किसम के बस टूर होते हैं - एक, जो इन तीन जगहों पर आपको ले जाएगा, और आपको ढाई-तीन घंटे हर एक जगह में रूककर, घूमकर, भोजन चखने का अवसर मिलेगा। : दूसरा, इन जगहों के साथ साथ और भी दो जगहों पर रुकेगा - यह रही उनकी लिस्ट। Julia: अच्छा। टूर्स के लिए कितना समय लगता है? Clerk: पहले टूर के साड़े आठ घंटों के करीब समय लगता है। दुसरे टूर के लगभग ग्यारह घंटे। Julia: और दुसरे टूर में हर जगह में कितना वक्त मिलेगा? Clerk: उस में तीन प्रमुख जगह हैं जहाँ दो घंटे रुकना रहता है, और बाकी दो, जो दक्षिण की ओर पड़ते हैं, वहाँ लगभग एक घंटा बिताते हैं। Julia: अच्छा। हम दूसरी लेना चाहेंगे तो दूसरी टूर की बस के टिकटें दे दीजिये। ----Formal English---- Julia: Hello. We would like to take a bus tour. Clerk: Hello. There are two kinds of tours—one will take you to these three places, and will take you around these places with a stop of two and a half or three hours, with time for meals, and walking around. : The second, goes to two more places along with these - here is the list of spots. Julia: Okay. How long do the two tours take? Clerk: The first one takes around eight and a half hours. The second tour takes around eleven hours. Julia: Okay. And for the second tour, how much time will we have for each location? Clerk: There will be three main locations where the tour stops for two hours, and two others which are in the south, where you will get an hour each. Julia. Okay, we would like the second one, so we'll take tickets for that bus tour. ----Formal Romanization---- Julia: NamaSTe. ham baS tuur LeNaa caahTe hain. Clerk: NamaSTe. Do kiSam ke baS tuur hoTe hain - ek hai iN TiiN jagahon par aapko Le jaayegaa, aur aapko dhaai-TiiN ghaNte har ek jagah mein rukkar, ghuumkar, bhojaN chakhNe kaa avSar miLegaa. : DuuSraa, iN jagahon ke SaaTH-SaaTH aur bhii Do jagahon par rukegaa - yah rahii uNkii List. Julia: acchaa. tuurs ke Liye kiTNaa Samay LagTaa hai? Clerk: pahLe tuur ke saade aath ghaNton ke kariib Samay LagTaa hai. DuuSre tuur ke Lagbhag gyaaraa ghaNte. Julia: aur DuuSre tuur mein har jagah mein kiTNaa vakT miLegaa? Clerk: uS mein TiiN pramukh jagah hain jahaan Do ghaNte rukNa rahTaa hai, aur baakii Do, jo Daksin ki padTe hain, vahaan Lagbhag ek ghaNtaa biTaaTe hain. Julia: accha. ham DuuSrii LeNaa caaheNge To DuuSrii tuur kii baS ke tikaten De Diijiiye. --------------------------- Learn Hindi with HindiPod101! Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!
