Summary: Start looking at birds, and you have to master a whole new vocabulary of lingo. Pretty soon you'll be talking about wingbars, eye-lines, eye-rings, throat patches, rump patches, and if you're a real voyeur, crissums. To know birds, you have to get your mind around the details.
