Summary: Learn French with FrenchPod101! Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Lyon Avant, avant, Lion le melhor, telle est la devise de Lyon, la seconde aire urbaine de France qui abrite, avec sa banlieue, près d'1,8 millions d'habitants, les lyonnais. Chef-lieu de la région Rhône-Alpes, Lyon est au coeur d'un carrefour géographique en Europe, entre les villes de Paris, Turin, Genève et Barcelone. Son histoire et son architecture, qui remontent à l'époque romaine, en ont fait un site classé au patrimoine mondial de L'UNESCO. La ville est fondée en 43 av. J.-C. part Plancus, un lieutenant de Jules César. Elle s'appelle alors Lugdunum et sa situation stratégique en fait rapidement la capitale des Gaules, tandis que Lutèce (Paris) n'est alors qu'un lieu de séjour pour les empereurs romains. Très vite elle devient la deuxième ville la plus importante de l'Empire Romain, derrière Rome. Mais après la chute de l'Empire Romain, Lyon devient victime des luttes de successions et des invasions, et ce n'est qu'au XIVième siècle qu'elle sera rattachée au Royaume de France. Lyon devient rapidement un centre économique important, avec notamment le commerce de la soie pendant la Renaissance. Aujourd'hui encore la ville est un centre bancaire et industriel majeur. Mais Lyon a aussi largement participé, et participe toujours, au rayonnement culturel de la France. En 1998, grâce à son histoire longue de 2000 ans et son emplacement commercial et stratégique, le site historique de Lyon devient site de l'UNESCO. Lyon, lieu de naissance de quelques chefs de renom mondial tel que Paul Bocuse, est connue comme la capitale de la gastronomie française, une réputation accrue par la présence d'importants vignobles dans la région -- le Beaujolais et les Côtes du Rhone. ----Formal English---- Lyon "Forward, forward, Lion the best," such is the motto of Lyon, the second metropolitan area of France, which is home, with its suburbs, to almost 1.8 million inhabitants, the Lyonnais. The chief town of the Rhône-Alpes region, Lyon is at the heart of a geographic intersection in Europe, between the cities of Paris, Turin, Geneva, and Barcelona. Its history and architecture, which go back to the Roman era, made it a UNESCO World Heritage Site. The city is founded in 43 B.C by Plancus, one of Julius Caesar's lieutenants. It is then called Lugdunum and its strategic location helps it become the capital of Gaul, while Lutèce ("Paris") is, then, nothing but a place for Roman Emperors to stay. The city quickly becomes the second most important city of the Roman Empire, behind Rome. But after the fall of the Roman Empire, Lyon becomes the victim of succession struggles and invasions, and it's only in the fourteenth century that it is attached to the Kingdom of France. Lyon quickly becomes an important economic center, notably with the trade of silk during the Renaissance. The city is still today a major banking and industrial center. But Lyon also largely participated, and still participates, in the cultural influence of France. In 1998, thanks to its 2,000 year-long history and its strategic and commercial location, the historic site of Lyon becomes a World Heritage Site. Lyon, the birthplace of some worldly famous chefs such as Paul Bocuse, is known as "the capital of French gastronomy," a reputation expanded by the presence of important vineyards in the region, the Beaujolais and the Côtes du Rhone. --------------------------- Learn French with FrenchPod101! Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!
