Esa lengua: ‘Tríbada’

Summary: Una posición para practicar el tribadismo             Dos hembras bonobo practicando sexo genital El Diccionario de la Real Academia Española es muy claro acerca de la definición de la palabra “tríbada”, puesto que le asigna un único significado como sinónimo de “lesbiana” o “mujer que practica el tribadismo”. Igualmente, la RAE define “tribadismo” como “lesbianismo” a secas, sin más interpretaciones ni matices. Estamos ante una palabra usada supuestamente en registros y contextos poéticos, literarios. Después de conocer tantas palabras despectivas referidas a las lesbianas, viene muy bien encontrar al menos una vinculada al ámbito de la cultura. La versión popular del concepto “tríbada” o “tribadismo” la encontramos en este caso en la Wikipedia, donde se explica que en algunos países de América Latina también se denomina “tijereta”, y que en España se habla coloquialmente de “hacer la tijera”, por la posición de piernas entrelazadas que suelen adoptar las amantes, aunque también pueden adoptar otras posiciones. Al tribadismo también se le llama vulgarmente “untar”, “raspar”, “rastrillar” y “restregarse”. En cualquier caso, el tribadismo es una práctica sexual entre dos mujeres mediante el frotamiento de sus genitales. Esta palabra deriva del griego antiguo, del verbo τρίβω, que significa “frotar”. En la Grecia antigua, una mujer que penetraba a otra mujer o a un hombre con algún artefacto era llamada “tribas” (τρίβας). En países de habla inglesa se usan los términos “scissorfighting” (pelea de tijeras), “slamming clams” (golpearse las almejas), o “dry dumping” (practicar sexo en seco), aunque este último no tiene, a mi entender, ninguna razón de ser, porque el sexo entre mujeres puede ser muchas cosas menos seco. El término en lengua china es “mó jìng” (puliendo espejos). En México, el tribadismo se conoce como “tallada de pelucas”, “choque de pelucas”, “peinar el oso”, “tijerazo” o “tijeretazo”. Para terminar, una curiosidad: Las hembras de los bonobo (chimpancés pigmeos) de África Central practican este tipo de sexo como actividad habitual. Por medio de esta práctica establecen lazos sociales entre ellas y forman una estructura social centrada alrededor de las hembras. FUENTE: http://es.wikipedia.org/wiki/Tribadismo La Polli-Carme Pollina