Summary: Saxophonist Melissa Aldana, trumpeter Diego Urcola's "Mates" and Ted Nash's "Chakra" suite on this week's show.