Summary: Scientists map out distinct populations of endangered fin whales based on differences in their songs.