Lower Beginner #14 - Personal Problems in France




Learn French | FrenchPod101.com show

Summary: Learn French with FrenchPod101! Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Mme Joyal: Jacques, vous devez laver le plancher encore une fois; il est encore sale. Vous devez faire attention! Jacques: Oui, madame Joyal, je suis désolé. Je ne sais pas où j'ai la tête aujourd'hui. Mme Joyal: Vous êtes malade? Jacques: Non, ça va. C'est plutôt un problème personnel... Mme Joyal: Je comprends, mais les planchers doivent être propres! C'est septembre et les enfants ont besoin de vous! Jacques: Oui, je sais, je sais, je dois faire plus attention... ----Formal English---- Mme Joyal: Jacques, you need to wash the floor one more time; it's still dirty. You need to be careful! Jacques: Yes, Mrs. Joyal, I'm sorry. I don't know where my head's at today. Mme Joyal: Are you sick? Jacques: No, I'm fine. It's a personal problem instead... Mme Joyal: I understand, but the floors need to be clean! It's September, and the children need you! Jacques: Yes, I know, I know, I need to be more careful... --------------------------- Learn French with FrenchPod101! Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!