Summary: But even foreign-domiciled stocks can offer U.S. exposure, says Morningstar's Heather Brilliant.