Summary: 几千年来，世界各地的人们的获得技能的途径都是一样的：在专家的指导下进行培训，先完成简单的小任务，然后再进行有风险和难度更大的任务。组织人种学家马特•比恩(Matt Beane)表示，目前我们对待人工智能的态度阻碍了千百年来沿用至今的“学习之路”，追求效率导致我们牺牲了学习的必经过程。那么，我们能做些什么呢？比恩分享了一个愿景：将学习转变为分布式的、机器强化式的指导过程，在充分利用人工智能神奇能力的同时提高自己的技能。 Translated by Ruijie Wu Reviewed by Chen Yunru
