TEDTalks 科技

在宾夕法尼亚大学的实验室里，Vijay Kumar和他的团队从蜜蜂身上获得了灵感，创造了自动化的空中机器人。他们最新的突破：精密耕种，即一群机器人通过规划，重建和分析果园里的每株植物和果实，为农民提供了至关重要的信息，能够帮助农民提高产量，并且让水资源的使用和管理更加智慧。 Translated by Zhiting Chen Reviewed by Yinchun Rui

设计师内里•奥克斯曼带领团队研究可以让数字制造技术和生物世界互动的设计方法。致力于综合运用运计、增材制造、材料工程和合成生物的研究，她的实验室开辟了一个让微生物、我们的身体、我们的产品甚至我们的建筑可以共生的新时代。 Translated by Lena Fu Reviewed by Yi-Fan Yu

宇宙是何时、如何开始的？一只天文学家国际小组想通过一个巨大的新型望远镜回顾过去来回答这个问题。温蒂 弗里德曼率领制造巨型麦哲伦望远镜的团队，目前正在南非施工；在里约的TEDGlobal，她大胆地设想这台望远镜能够给我们带来的新发现。 Translated by Caroline Cai

当灾害来临，谁会第一个赶赴现场？现在越来越多的机器人开始充当先锋。罗宾·墨菲在她的实验室里制造出了多种救援机器人，可以在灾害现场飞行、钻探、潜水和爬行，帮助消防员和救援人员拯救更多生命，并且可以将灾后重建时间最多缩短三年。 Reviewed by Alvin Lee

知识是如何成长的？很多时候，它先是从主体开始，慢慢成长出许多分支。信息图可视化专家 Manuel Lima 发现，在数千年来的绘图数据史中——无论是语言进化还是王朝更迭——它们都使用树形结构作来展示信息。这既是一段引人入胜的可视化发展史，也是一次对人类绘制知识图谱如何演化的探索。 Translated by Yuanqing Edberg Reviewed by lin quan

篮球是一项即兴，接触频繁，有着可识别时间, 空间模式的快节奏运动。拉吉夫· 马赫斯瓦兰和他的同事分析了比赛中关键时刻背后的移动，帮助教练和球员结合直觉和新数据提高战术。“追加罚篮”：他们的成果将帮助我们理解人类无处不在的行动。 Translated by Lee Li Reviewed by Jing Peng

统计上来说，汽车上最不可靠的部分是...驾驶员。克里斯·厄姆森带领的谷歌无人汽车驾驶项目，是几个想把人类从驾驶座上移除的项目之一。他谈论了目前项目的进展，并分享了有趣的视频，为我们展示了这类汽车如何分析路况以及如何自动做出下一步的抉择。 Translated by Lee Li Reviewed by Yuanqing Edberg

我们的情绪影响着我们生活的方方面面——如何学习，如何交流，如何做决定。但是情绪从未出现在我们的电子生活中；我们与之互动的电子设备和应用程序毫无办法了解我们的感受。科学家拉娜·艾尔·卡里奥碧一心想改变这个现象。她展示了一项强大的技术，可以读懂你的面部表情，并且和相应情绪挂钩。这一“情绪引擎”有着重大意义，她说，它不单可以改变我们和机器的互动——还可以改变人与人之间的互动。 Translated by Lee Li Reviewed by Huazhe Xie

作为人类，我们很快就对事物原本的样子司空见惯。但对于设计师来说，事物原本的样子就是机会。它能变得更好吗？怎么做？在这个轻松有趣的演说中，这个 iPod和 Nest 恒温器背后的男人分享了他关于如何留意并创造变化的秘诀。 Translated by Jing Luo Reviewed by Coco Shen

天狼星XM卫星广播系统的创始人，马蒂娜·罗斯布拉特现在领导一家医药公司，生产治疗罕见病的特效药（其中一种药救了她自己的女儿）。与此同时，她致力于将自己深爱的女人的意识保存在数据文件中，并制造成机器人伴侣。在这场与TED的克里斯·安德森的对话中，罗斯布拉特分享了她富有感染力故事，关于爱情，身份，创造力，以及无尽的可能性。 Translated by Jennifer Zhang Reviewed by Alvin Lee

细微的运动在我们周围无时无刻不在发生，包括由声音引起的细微振动。新技术能让我们从一段看似静止的视频中提取这些振动，并将声音还原。但阿比·戴维斯更进了一步：请看他如何利用软件，通过一段简单的视频，揭示物体的隐藏属性，并创造出一种与物体互动的新方式。 Translated by Alvin Lee Reviewed by Lee Li

人工智能技术在这个世纪中突飞猛进，研究表明，人工智能电脑可以和人类一样聪明。而在那之后，尼克·博斯特罗姆认为，它们将会超越我们：“机器智能是人类的最终发明。” 作为一个科技学家和哲学家，博斯特罗姆要我们反思我们正在建造的世界，这世界由具有思考能力的机器所主宰。这些聪明的机器会帮助我们维持人性和价值观？还是会创造出它们自己的价值观？ Translated by Huazhe Xie Reviewed by Geoff Chen

Chris Milk使用最先进的科技来创造惊人的电影。但是对于Milk而言，人类的故事是他所做的一切的动力。在他简短有趣的演讲中，他会展现与Kanye West和Aracde Fire关于他最新的，惊人的虚拟现实实验的合作。 Translated by Sabrina Song Reviewed by Jack Yang

当一个非常小的孩子看到图片时，她可以辨认出里面简单的要素："猫""书""椅子"。现在，电脑也聪明得可以做同样的工作了。接下来呢？在这个令人震撼的演讲里，计算机视觉专家李飞飞介绍了这一技术的发展现状——包括她的团队为了"教"计算机理解图片所建立的一千五百万照片的数据库——而关键性的要点还不止于此。 Translated by Twisted Meadows Reviewed by Min Wang

狄西蒙：我们所认识的3D打印技术，实际上只是重复进行的2D打印，效率很低… 狄西蒙在TED2015讲台上，揭秘了一种大胆新颖的技术。——技术灵感正是来自于《终结者2》——此项技术的运用可使3D打印加速25到100倍，并制造出光滑耐用的部件。这能否最终帮助3D打印实现它的光明前景呢？ Translated by Xingyi Ouyang 歐陽杏儀 Reviewed by Ning Du