Summary: Analytics is becoming an important force in the law - and in the courtroom. Hear two experts explain.