Summary: Mercedes' flexible little SUV matches compact dimensions with loads of technology and up to three rows of seating.