Russian Language Podcast - RusLP.com

Содержание эпизода:
Агния: Выглядишь уставшим.
Ян: И не говори, я засыпаю на ходу. Вчера ко мне приехал мой старый друг, и мы c ним пошли бар и проговорили за кружкой пива до 11 часов вечера.
Агния: 11 часов, это еще не поздно.
Ян: После этого мы пошли в боулинг. Там в это время шел турнир среди посетителей, мы решили принять участие. И знаешь, что? Мы всех выиграли, ты представляешь?
Агния: Круто.
Ян: Мы решили, что не стоит останавливаться и отправились в ночной клуб. Там мы потанцевали и еще раз выпили. Потом я помню все смутно, а утром мой будильник поднял меня ни свет, ни зоря, как обычно.
Агния: Тогда налей себе побольше кофе, сегодня у нас много работы. Нам нужно сделать квартальные отчеты по 11 филиалам и направить их в головной офис. Поэтому, будем работать допоздна.
Ян: Как я понял, мне не светит уйти сегодня пораньше.
Агния: Нет, не светит. Сегодня мы будем работать в авральном режиме.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Эмма: Послушай, я понимаю, что ты очень занят на работе, но у нас не работает свет в ванной комнате уже неделю, да и кран постоянно течет.
Вячеслав: Как же я увижу, что кран течет? Света же нет.
Эмма: Хватит шутить. Я хочу, чтобы ты договорился с электриком и водопроводчиком, и как можно скорее.
Вячеслав: Не беспокойся, я сейчас починю кран.
Эмма: Может не надо. В последний раз, когда ты поменял лампочку, нам пришлось вызвать целую команду электриков чтобы сменить люстру, выключатель и всю проводку в комнате.
Вячеслав: Не надо волноваться, с краном я уж точно справлюсь.
Эмма: Мне кажется, прежде чем откручивать кран нужно выключить воду.
Вячеслав: Что ты говоришь? О черт…
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Иван: Привет. Не знаю, как правильно тебе преподнести это, поэтому скажу прямо. Тебе не кажется, что ты одеваешься слишком вызывающе?
Роза: Почему ты так считаешь?
Иван: У тебя очень короткая юбка, туфли на высоком каблуке. Я вижу, как на тебя смотрят все сотрудники нашей компании. Половина из них явно раздевает тебя взглядом, хотя им трудиться особо не надо, так как ты сделала практически все за них.
Роза: Да брось ты, нет ничего плохого в том, что я одеваюсь привлекательно. Это никому не мешает.
Иван: Я тоже так считал, пока не узнал, что за последние два месяца производительность нашего отдела упала в два раза. Напомни, пожалуйста, когда ты к нам пришла в компанию?
Роза: Два месяца назад. Да брось ты, это ни как не связано с этим.
Иван: Лучше не рисковать. Завтра я надеюсь, что ты будет одета согласно нашего десс-кода, то есть: длинная юбка или брюки, каблук не выше 4 см.
Роза: Но это же скучно, это ущемляет мои права и вообще меня не предупредили об этом во время приема на работу.
Иван: Все это есть в нашем контракте. А наш интервьюер, когда собеседовал тебя, наверно был настолько увлечён твоим коротким платьем, что обо всем позабыл.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Текст рассказа:
Николай никогда не играл в лотереи из принципа. Но однажды ему приснился сон, как он выигрывает в лотерею большую сумму денег. На следующий день, он пошел на работу как обычно. По дороге Николай зашел в магазин для того чтобы купить молока. На полке в магазине он увидел лотерейные билеты. Вспомнив про свой сон, он купил билет, положил его в карман. Весь день он с нетерпением ждал начала лотереи. Этим вечером удача улыбнулась ему, и он выиграл один миллион долларов.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Рада: Посмотри, я подобрала отели для нашего отпуска. Осталось только забронировать туры в турагентстве.
Игорь: Мне надоели туры, где все за тебя расписано. Я хочу индивидуальный тур только для нас, со свободным графиком и без привязки к одному отелю.
Рада: Ты хочешь спланировать наш отпуск самостоятельно?
Игорь: Да. Я планирую все сделать сам. Я забронирую гостиницы и выкуплю билеты. Вообще-то я планирую создать для нас незабываемое путешествие по всей стране. Оцени: мы прилетим в аэропорт, там мы возьмем машину, обязательно кабриолет, и на ней проедим 100 км по незабываемым местам до отеля. Переночевав в отеле, мы отправимся на катере через залив в другую часть страны. По приезду мы проведем ночь в отели и отправимся на поезде…
Рада: Подожди...
Игорь: Что такое?
Рада: Я не хочу ездить без остановки из одного места в другое. Я хочу полежать на пляже, покупается в бассейне. Походить по магазинам. Ну и конечно посетить несколько ресторанов.
Игорь: Я планировал посетить за отпуск 6 городов.
Рада: Жизнь всегда вносит коррективы. Так что сократи маршрут в два раза и оставь половину дней только на пляжный отдых. И без возражений.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Ника: Чем ты все время занимаешься? На протяжении целого месяца каждый раз, как я тебя вижу, ты все время сидишь с какими-то таблицами и схемами.
Карл: Я планирую построить дом, и подготовка к этому занимает все мое время.
Ника: К чему готовиться? Нужно только нанять строительную фирму, выбрать план дома, и через несколько месяцев все будет готово.
Карл: Этот вариант хороший, но он обойдется в два раза дороже. Я не могу себе это позволить, и поэтому я буду строить дом сам.
Ника: Ты планируешь делать все один?
Карл: Нет, я планирую взять на себя всю организационную работу: выбор и закупка строительных материалов, руководство строительными бригадами, контроль качества.
Ника: Это же очень сложно?
Карл: Надеюсь, мой опыт руководителя IT проектов поможет в этом. Но мне все равно придется изучить все о строительстве дома и подобрать все необходимые материалы. Сейчас я составляю предварительную смету для того, чтобы узнать, во сколько мне обойдется новый дом.
Ника: И какой результат?
Карл: Лучше, чем я ожидал. Но мне посоветовали заложить 30% дополнительных затрат, на ошибки которые я мог допустить при расчете, так как я делаю это в первый раз. Но даже при этом, мой дом обойдется мне на 40% дешевле, чем на заказ.
Ника: Рада за тебя.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Текст рассказа:
В одном большом городе жил маленький мальчик, которого звали Фрэнком. У него было много друзей, с которыми он любил гулять во дворе. В один прекрасный день Фрэнк и его друзья пошли в парк, где они бегали и играли целый день. Только вечером, когда все выбелись из сил, они вернулись домой. Мама Фрэнка готовила ужин на кухне, поэтому он налил себе лимонад и вышел во двор. Когда мама позвала его ужинать, Фрэнк побежал домой, позабыв лимонад на крыльце. В ту ночь был сильный мороз. На следующий день, Фрэнк встал ни свет, ни заря, позавтракал и вышел на улицу. Он увидел стакан с замёрзшим лимонадом и решил его попробовать. Застывший лимонад оказался очень вкусным. Примерно так, более 100 лет назад было изобретено мороженое на палочке.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Панкрат: Это не гостиница, а черт знает что.
Ксения: Почему ты так говоришь, это очень хороший отель?
Панкрат: Сегодня среди ночи ко мне звонит девушка, как я понял, она работает в отеле, и что-то объясняет мне на английском. Я ничего не понял и повесил трубку.
Ксения: Тебе пора учить английский. Очень сложно объяснятся жестами по телефону.
Панкрат: И не говори. Но это еще не все. Каждый вечер, когда я хочу побыть один, приходит горничная и предлагает убраться в моем номере. Я ей объясняю, что не надо этого делать, а на следующий день все повторяется.
Ксения: Ты первый раз в отеле что ли?
Панкрат: Да.
Ксения: Ну, тогда все ясно. Тебе стоило просто повесть на дверь надпись «Не беспокоить» и все.
Панкрат: Кстати, я сегодня опоздал на работу из-за тебя.
Ксения: Почему из-за меня?
Панкрат: Я тебя вчера попросил позвонить мне с утра и разбудить. А ты это не сделала.
Ксения: Ничего подобного, я оставила заявку на ресепшене с просьбой разбудить нас обоих в 7 часов утра. Мне они позвонили. А.. Теперь понятно, что за девушка звонила к тебе с утра.
Панкрат: Так это она пыталась меня разбудить!?
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Лада: Посмотри, я закончила две главы моей новой книги.
Николай: Поздравляю, не знал, что ты пишешь книгу?
Лада: Да, я хотела себя попробовать в чем-то новом, и решила написать роман.
Николай: Круто, наверно это очень сложно?
Лада: Нет, у меня получается очень легко, я написала две главы за неделю, наверно у меня есть талант.
Николай: Возможно, а про что твой роман?
Лада: Роман немного фантастический, про то, как один ученый придумал способ сделать себя невидимым. После этого, все в нем изменилось, и он стал совсем другим человеком. И я думаю, что его в конце истории герой романа, скорее всего, погибнет.
Николай: А как ты назовёшь книгу?
Лада: «Невидимый» или «Человек невидимка».
Николай: Данный сюжет мне кажется каким-то знакомым. Ты не читала случайно романы Уэллса недавно?
Лада: Читала, а что?
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.

Содержание эпизода:
Кира: Что, ты ищешь в интернете?
Петр: Да вот, ни как не могу определиться, с тем, где лучше жить в собственном доме или в квартире.
Кира: Могу тебе помочь с данным вопросом, у меня много знакомых, которые живут в своем доме, и я могу рассказать об основных проблемах, с которыми они сталкиваются. Для начала, почему ты хочешь жить в собственном доме?
Петр: Как почему, это же классно. Во-первых: нет соседей, и ты можешь делать все, что тебе захочется. Во-вторых: можно установить на участке бассейн, посадить деревья и растения. Я мечтаю о своих помидорах и огурцах. И еще можно приглашать кучу друзей, делать шашлык на свежем воздухе.
Кира: Ну хорошо, с плюсами понятно. Ну а минусы?
Петр: Транспортная доступность. Придется детей каждый день отвозить в школу и обратно.
Кира: А еще?
Петр: На этом все.
Кира: Ты знаешь, что обслуживание дома обойдется тебе в 2-3 раза дороже. А также, что у тебя появится куча дополнительной работы по поддержанию дома и уборки территории, особенно в зимнее время.
Петр: Решено!! Покапаю свой дом.
Кира: Но я только что, тебе рассказала о минусах.
Петр: Да, увеличение затрат в 3 раза, это серьезно. Но отдых с друзьями, и тихие вечера на террасе под листвой деревьев, я ценю больше.
Обучающее материалы: Learning Guide. Для получения доступа необходимо: приобрести членство.